The Thought - Become the Atmosphere (feat. Mozenraff) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Thought - Become the Atmosphere (feat. Mozenraff)




Become the Atmosphere (feat. Mozenraff)
Deviens l'Atmosphère (feat. Mozenraff)
Smoke until you reach the sky
Fume jusqu'à atteindre le ciel
Become the atmosphere
Deviens l'atmosphère
Smoke until you reach the sky
Fume jusqu'à atteindre le ciel
Become the atmosphere
Deviens l'atmosphère
Smoke until you reach the sky
Fume jusqu'à atteindre le ciel
Become the atmosphere
Deviens l'atmosphère
(Become the atmosphere, become the atmosphere)
(Deviens l'atmosphère, deviens l'atmosphère)
Smoke until you reach the sky
Fume jusqu'à atteindre le ciel
Smoke until you can disguise
Fume jusqu'à pouvoir te déguiser
Yourself with the sky
Toi-même avec le ciel
Become the atmosphere
Deviens l'atmosphère
(Ok Mozenraff, I'll do just that!)
(Ok Mozenraff, je vais faire exactement ça !)
Smoke yourself to ozone, double-dose on Poota's homegrown
Fume-toi jusqu'à l'ozone, double dose de la beuh maison de Poota
Not enough to double-dutch, I want it stuffed with super hormones
Pas assez pour faire de la corde à sauter, je la veux bourrée de super hormones
I'm an addict for the habit, chose the cloudy totem
Je suis accro à l'habitude, j'ai choisi le totem nuageux
I'mma find that silly wabbit, hope you good how long you known him
Je vais trouver ce stupide lapin, j'espère que tu sais depuis combien de temps je le connais
Smoke 'em if I rolled 'em, become the sky above
Je les fume si je les roule, deviens le ciel au-dessus
I ain't gonna fake like I'm full of love
Je ne vais pas faire semblant d'être plein d'amour
But I'm healing off the cheeba like a leader, not a diva
Mais je guéris grâce à la weed comme un leader, pas une diva
Know you're not a reader, but we need to pull the rug
Je sais que tu n'es pas un lecteur, mais on doit tirer le tapis
I'mma smoke two, then smoke two, until I'm smoke too
Je vais en fumer deux, puis en fumer deux, jusqu'à ce que je sois de la fumée moi aussi
Or some gas that can choke you, until I pass through
Ou un gaz qui peut t'étouffer, jusqu'à ce que je traverse
Know your ass can't fathom the way Jack stay at 'em
Je sais que ton cul ne peut pas comprendre comment Jack les gère
You can smash in Madden but you can't wrap to coke blues
Tu peux tout casser sur Madden mais tu ne peux pas rapper sur le blues de la coke
Roll through a mash-up of Slug and Ant and cash up (Atmosphere)
Rouler à travers un mash-up de Slug et Ant et encaisser (Atmosphere)
Help your ass to crash, bruh, like I'm Indica and laced
Aider ton cul à s'écraser, bruh, comme si j'étais Indica et lacée
Think you scheming on a dash, huh? Climbing up a ladder?
Tu crois que tu manigances un coup, hein ? Grimper à une échelle ?
But you leaving yourself open tryna catch a fucking case
Mais tu te laisses à découvert en essayant d'attraper une putain d'affaire
You can do the race bro, I'mma do the rocket
Tu peux faire la course frérot, je vais faire la fusée
You can always have a taste! But don't bloody up your sockets
Tu peux toujours goûter ! Mais ne te fais pas exploser les yeux
I ain't gonna ask whose face-up, in your golden locket
Je ne vais pas te demander qui est face visible, dans ton médaillon doré
But I won't leave a trace, hit the sky like Mary Poppins
Mais je ne laisserai aucune trace, je touche le ciel comme Mary Poppins
Catch me turn to particles and boogie on the wind
Attrape-moi en train de me transformer en particules et de danser sur le vent
See me doing cardio... a hoodie on the wind
Regarde-moi faire du cardio... un sweat à capuche sur le vent
My vibrations audio, I could be off the gin
Mes vibrations audio, je pourrais être à sec de gin
But I'm smoking crumbles, just to ease a little sin
Mais je fume des miettes, juste pour soulager un petit péché
I'mma blow trees 'til I blow trees over
Je vais fumer des arbres jusqu'à ce que je les fasse tomber
In your knees for arthritis, in your eyes for glaucoma
Dans tes genoux pour l'arthrite, dans tes yeux pour le glaucome
I'mma sow seeds 'til I grow these quotas
Je vais semer des graines jusqu'à ce que je fasse pousser ces quotas
Energy for the highest, atomized for the coma
De l'énergie pour le plus haut, atomisée pour le coma
I'mma blow trees 'til I blow trees over
Je vais fumer des arbres jusqu'à ce que je les fasse tomber
Enemies to the tyrants, pay the price for the coat of armor
Ennemis des tyrans, payez le prix pour la cotte de mailles
Know me, 'til the old me colder
Connais-moi, jusqu'à ce que le vieux moi soit plus froid
Thought become the atmosphere off a THC soda
Thought devient l'atmosphère grâce à un soda au THC
Smoke until you reach the sky
Fume jusqu'à atteindre le ciel
Become the atmosphere
Deviens l'atmosphère
Smoke until you reach the sky
Fume jusqu'à atteindre le ciel
Become the atmosphere
Deviens l'atmosphère
Smoke until you reach the sky
Fume jusqu'à atteindre le ciel
Become the atmosphere
Deviens l'atmosphère
(Become the atmosphere, become the atmosphere)
(Deviens l'atmosphère, deviens l'atmosphère)
Smoke until you reach the sky
Fume jusqu'à atteindre le ciel
Smoke until you can disguise
Fume jusqu'à pouvoir te déguiser
Yourself with the sky
Toi-même avec le ciel
Become the atmosphere
Deviens l'atmosphère
Cut anything from its life source, and witness death
Coupe n'importe quoi de sa source de vie, et sois témoin de la mort
Snip Mary Jane from her life source, and witness breath
Coupe Mary Jane de sa source de vie, et sois témoin du souffle
Preserved life, yeah, she stays green, she cures me
Vie préservée, ouais, elle reste verte, elle me guérit
Smoke vanishes in the sky, and we wonder why!
La fumée disparaît dans le ciel, et on se demande pourquoi !
Fumes from the plant combustion, used for the rap production
Fumées de la combustion de la plante, utilisées pour la production de rap
I'm always creating something, right on the fly!
Je crée toujours quelque chose, à la volée !
I get high when I'm feeling low, no disguise when I'm dealin' dro
Je plane quand je me sens mal, pas de déguisement quand je deal de la beuh
Open eyes when I spit the flow, grip the sky 'cause I'm healing foes
Les yeux ouverts quand je crache le flow, j'agrippe le ciel parce que je guéris mes ennemis
Chocolate tie for the ritual, say goodbye to habitual mistakes!
Cravate chocolat pour le rituel, dis adieu aux erreurs habituelles !
I wakes and bakes, I weight the stakes
Je me réveille et je fume, je pèse le pour et le contre
I cut the grass and see the snakes, hiphop in cleaning gate
Je coupe l'herbe et je vois les serpents, le hip-hop dans la porte du nettoyage
I'm from the state to the right, California, damn right!
Je suis de l'état de droite, la Californie, putain ouais !
We smoke flight, this is why the atmosphere's motherfucking mines!
On fume en vol, c'est pour ça que l'atmosphère m'appartient, putain !
Day or night, BLAQKNOIZ OG makes me one with the sky!
Jour et nuit, BLAQKNOIZ OG me rend un avec le ciel !
Smoke until you reach the sky
Fume jusqu'à atteindre le ciel
Become the atmosphere
Deviens l'atmosphère
Smoke until you reach the sky
Fume jusqu'à atteindre le ciel
Become the atmosphere
Deviens l'atmosphère
Smoke until you reach the sky
Fume jusqu'à atteindre le ciel
Become the atmosphere
Deviens l'atmosphère
Smoke until you reach the sky
Fume jusqu'à atteindre le ciel





Writer(s): Emmanuel Moultrie


Attention! Feel free to leave feedback.