Lyrics and translation The Thought - Fib Newton (feat. Smith the Poet)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Fib Newton (feat. Smith the Poet)
Fib Newton (feat. Smith the Poet)
Everything
is
lies,
it's
like
y'all
don't
really
mind
Tout
est
mensonge,
c'est
comme
si
vous
ne
vous
en
souciez
pas
vraiment
Could
be
singing
to
a
spy,
'cause
they
came
up
with
a
guise
On
pourrait
chanter
à
un
espion,
parce
qu'ils
ont
inventé
un
déguisement
So
I
know
you
need
a
guide,
not
the
type
for
picking
sides
Alors
je
sais
que
tu
as
besoin
d'un
guide,
pas
du
genre
à
choisir
des
camps
'Cause
no
matter
what
I
try,
they
still
gonna
think
they
wise
Parce
que
quoi
que
je
fasse,
ils
vont
quand
même
penser
qu'ils
sont
sages
Although
everything
is
lies,
there's
still
tidbits
on
occasion
Bien
que
tout
soit
des
mensonges,
il
y
a
encore
des
bribes
de
vérité
à
l'occasion
Of
the
honest
innovation,
in
the
rhythm
hiding
patient
De
l'innovation
honnête,
dans
le
rythme
qui
se
cache
patiemment
Yeah
it's
hard
enough
to
cry,
but
the
cost
of
our
stagnation
Ouais,
c'est
déjà
assez
dur
de
pleurer,
mais
le
coût
de
notre
stagnation
Is
the
loss
of
all
our
greatness,
'cause
our
bodies
integrated
C'est
la
perte
de
toute
notre
grandeur,
parce
que
nos
corps
sont
intégrés
If
the
garden
is
a
lie,
what's
the
fire
and
the
brimstone?
Si
le
jardin
est
un
mensonge,
qu'est-ce
que
le
feu
et
le
soufre
?
Father
was
a
liar,
so
the
tired
gonna
get
gone!
Père
était
un
menteur,
alors
les
fatigués
vont
s'en
aller
!
Got
you
thinking
higher
than
the
wires
and
the
flip-phone
Ça
te
fait
penser
plus
haut
que
les
fils
et
le
téléphone
portable
So
dire,
they
retiring
the
skin
tone
Alors,
ils
mettent
à
la
retraite
le
teint
de
peau
Won't
be
no
forgetting
of
the
planes
that
hit
the
towers
On
n'oubliera
pas
les
avions
qui
ont
frappé
les
tours
But
we
apathetic
as
they
toppling
the
powers
Mais
on
est
apathique
pendant
qu'ils
renversent
les
pouvoirs
Not
so
sympathetic
for
the
humans
we
devour
Pas
tellement
sympathique
pour
les
humains
que
l'on
dévore
So
we
get
our
vengeance
by-the-double
on-the-hour
Alors
on
prend
notre
vengeance
par
deux
à
l'heure
Throw
a
bag
of
flour
in
the
water
just
to
whitewash
Jeter
un
sac
de
farine
dans
l'eau
juste
pour
blanchir
How
they
killed
your
daughter
for
the
honor
of
the
"right
cause"
Comment
ils
ont
tué
ta
fille
pour
l'honneur
de
la
"bonne
cause"
Knowing
that
Obama
hit
the
bomber
for
the
write-off
Sachant
qu'Obama
a
frappé
le
bombardier
pour
l'amortissement
Chilling
in
the
sauna
while
the
monsters
hit
the
night-op
Se
détendre
dans
le
sauna
pendant
que
les
monstres
font
la
nuit
They
can
call
the
fight
redacted,
causes
confidential
Ils
peuvent
appeler
le
combat
censuré,
les
causes
confidentielles
Military
action,
'cause
the
Saudis
got
potential
Action
militaire,
parce
que
les
Saoudiens
ont
du
potentiel
Break
'em
into
factions,
get
'em
gasping
for
the
end-all
Les
briser
en
factions,
les
faire
haleter
pour
la
fin
de
tout
Country
in
a
casket,
but
the
obit
gonna
stay
false!
Le
pays
dans
un
cercueil,
mais
la
nécrologie
va
rester
fausse
!
Everyone
lies
Tout
le
monde
ment
You
getting
lied
to
On
te
ment
Everyone
dies
Tout
le
monde
meurt
And
you
gonna
die
too
Et
tu
vas
mourir
aussi
Everyone
lies
Tout
le
monde
ment
You
gonna
lie
too
Tu
vas
mentir
aussi
Everyone
lies
(Nobody
likes
you!)
Tout
le
monde
ment
(Personne
ne
t'aime
!)
So
how
will
you
find
truth?
Alors
comment
trouveras-tu
la
vérité
?
We
know
the
fickle
staff
On
connaît
le
personnel
capricieux
Wrote
a
less-accomplished
story
A
écrit
une
histoire
moins
accomplie
Raise
your
weapon,
spliff
intact
Lève
ton
arme,
le
spliff
intact
Heed
your
Neville
with
this
warning!
Prête
attention
à
ton
Neville
avec
cet
avertissement
!
Excursions
get
caught
in
curly,
refurbished
Les
excursions
se
retrouvent
prises
dans
des
boucles,
remises
à
neuf
Never
mind
that,
mirror,
I
lilac
Ne
t'en
soucie
pas,
miroir,
je
suis
lilas
Ripple,
I
read
black
mirrors,
I
don't
mean
that
Ondulation,
j'ai
lu
Black
Mirrors,
je
ne
veux
pas
dire
ça
They
just
achieved
yeah,
this
ain't
no
secret,
woah!
Ils
ont
juste
réussi
oui,
ce
n'est
pas
un
secret,
woah
!
Croak
a
less-accomplished,
boring
Coasse
une
moins
accomplie,
ennuyeuse
Raise
the
lawyer,
piff
intact
Lève
l'avocat,
piff
intact
Need
his
ever-fit,
the
corny
Besoin
de
son
toujours
en
forme,
le
ringard
"Get
the
fuck
up
off
your
ass!"
"Lève-toi
de
ton
cul
!"
It's
a
buckshot
burden
C'est
un
fardeau
de
chevrotine
They
retweet,
he
lays
and
lags
Ils
retweetent,
il
se
couche
et
traîne
Said
they
livestock
or
vermin
Disaient
qu'ils
étaient
du
bétail
ou
des
vermines
Hold
your
britches,
I'll
be
back!
Tiens-toi
bien,
je
reviens
!
Stabbed
for
riches,
they
just
poignardé
pour
la
richesse,
ils
ont
juste
Can't
grasp,
the
end,
I
need
my
Ne
peuvent
pas
saisir,
la
fin,
j'ai
besoin
de
mon
Last
laugh,
rhythmitic
written
Dernier
rire,
rythmique
écrit
Gold
gaps,
you'll
split
like
this
Écarts
d'or,
tu
vas
te
fendre
comme
ça
I've
known
Jack,
they
lie
on
me
J'ai
connu
Jack,
ils
mentent
sur
moi
Don't
fall
flat,
won't
slide,
I
seek
Ne
tombe
pas
à
plat,
ne
glisse
pas,
je
cherche
Some
slow
slack
won't
fry.
I
leap?
Un
peu
de
mou
qui
ne
frit
pas.
Je
saute
?
The
crow's
back,
the
noble
Le
dos
du
corbeau,
le
noble
Yes,
you
know
that,
yo!
Oui,
tu
sais
ça,
yo
!
Everyone
lies
Tout
le
monde
ment
You
getting
lied
to
On
te
ment
Everyone
dies
Tout
le
monde
meurt
And
you
gonna
die
too
Et
tu
vas
mourir
aussi
Everyone
lies
Tout
le
monde
ment
You
gonna
lie
too
Tu
vas
mentir
aussi
Everyone
lies
(Nobody
likes
you!)
Tout
le
monde
ment
(Personne
ne
t'aime
!)
So
how
will
you
find
truth?
Alors
comment
trouveras-tu
la
vérité
?
("You
want
answers?"
("Tu
veux
des
réponses
?"
"I
think
I'm
entitled
to
'em!"
"Je
pense
que
j'y
ai
droit
!"
"You
want
answers?!"
"Tu
veux
des
réponses
?!"
"I
want
the
truth!"
"Je
veux
la
vérité
!"
"You
can't
handle
the
truth!")
"Tu
ne
peux
pas
supporter
la
vérité
!")
You
getting
lied
to
On
te
ment
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jack Mabie
Attention! Feel free to leave feedback.