The Three Degrees - Gimme, Gimme, Gimme - translation of the lyrics into German

Gimme, Gimme, Gimme - The Three Degreestranslation in German




Gimme, Gimme, Gimme
Gib mir, Gib mir, Gib mir
You say that you love me and you say it's for real
Du sagst, dass du mich liebst und du sagst, es ist echt
You gimme all your passion and you think it's a steal
Du gibst mir all deine Leidenschaft und denkst, es ist ein Schnäppchen
But I've got such a surprise for you
Aber ich habe so eine Überraschung für dich
Cause all I wanna do is to get next to you
Denn alles, was ich tun will, ist, dir nahezukommen
So gimme, gimme, gimme
Also gib mir, gib mir, gib mir
Gimme, gimme some of your body
Gib mir, gib mir etwas von deinem Körper
You try to win me over with your sad, sad lies
Du versuchst, mich mit deinen traurigen, traurigen Lügen zu gewinnen
You wanna make me think that you're a heck of a guy
Du willst mich glauben machen, dass du ein toller Kerl bist
I stand it for your promise
Ich stehe hier wegen deines Versprechens
I can't take no more
Ich halte es nicht mehr aus
If you don't give it up,
Wenn du es mir nicht gibst,
I'll leave you right out the door
Werde ich dich direkt vor die Tür setzen
So gimme, gimme, gimme
Also gib mir, gib mir, gib mir
Gimme, gimme some of your body
Gib mir, gib mir etwas von deinem Körper
Just gimme, gimme, gimme
Nur gib mir, gib mir, gib mir
Gimme, gimme some of your body
Gib mir, gib mir etwas von deinem Körper
I want a short
Ich will eine kurze
Sweet hip, hip relationship
Süße, hippe, hippe Beziehung
I want a short
Ich will eine kurze
Sweet hip, hip relationship
Süße, hippe, hippe Beziehung
So what can I do to make you understand
Also, was kann ich tun, damit du verstehst
That I'm the kind of woman who can love a man
Dass ich die Art von Frau bin, die einen Mann lieben kann
I love you and I need you 'cause I'm just that cold
Ich liebe dich und ich brauche dich, denn ich bin einfach so drauf
You can't turn around and say you ain't been told
Du kannst dich nicht umdrehen und sagen, es wurde dir nicht gesagt
So gimme, gimme, gimme
Also gib mir, gib mir, gib mir
Gimme, gimme some of your body
Gib mir, gib mir etwas von deinem Körper
Just gimme, gimme, gimme
Nur gib mir, gib mir, gib mir
Gimme, gimme some of your body
Gib mir, gib mir etwas von deinem Körper
(Your body)
(Dein Körper)
Now I don't mean to sound like I'm a bad, bad girl
Nun, ich will nicht klingen, als wäre ich ein böses, böses Mädchen
I'll give it to you straight 'cause that's the way of the world
Ich sage es dir direkt, denn so ist der Lauf der Welt
I've lost it after you for such a long, long time
Ich bin schon so lange, lange Zeit verrückt nach dir
You feel intimidated 'cause you can't be mine
Du fühlst dich eingeschüchtert, weil du nicht mein sein kannst
So gimme, gimme, gimme
Also gib mir, gib mir, gib mir
Gimme, gimme some of your body
Gib mir, gib mir etwas von deinem Körper
Just gimme, gimme, gimme
Nur gib mir, gib mir, gib mir
Gimme, gimme some of your body
Gib mir, gib mir etwas von deinem Körper
Just gimme (gimme, gimme)
Nur gib mir (gib mir, gib mir)
Won't you gimme (gimme) some of your body, whoo!
Willst du mir nicht (gib mir) etwas von deinem Körper geben, whoo!
Just gimme (gimme, gimme)
Nur gib mir (gib mir, gib mir)
Won't you gimme (gimme) some of your body
Willst du mir nicht (gib mir) etwas von deinem Körper geben
Give it up (gimme, gimme, gimme)
Gib es her (gib mir, gib mir, gib mir)
(Gimme, gimme some of your body)
(Gib mir, gib mir etwas von deinem Körper)
Give it up
Gib es her
Give it up (gimme, gimme, gimme)
Gib es her (gib mir, gib mir, gib mir)
(Gimme, gimme) some of your body
(Gib mir, gib mir) etwas von deinem Körper
Just gimme, gimme, gimme
Nur gib mir, gib mir, gib mir
Gimme, gimme some of your body
Gib mir, gib mir etwas von deinem Körper





Writer(s): Sheila Ferguson, Erwin Keiles


Attention! Feel free to leave feedback.