The Three Degrees - Lonelier Are Fools - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Three Degrees - Lonelier Are Fools




Lonelier Are Fools
Les plus seuls sont les fous
I left a guy not far behind
J'ai laissé un homme derrière moi
Patched upon a dream, my mind
Je me suis accrochée à un rêve, dans mon esprit
Sweet lines of worship was my game
Des paroles douces d'adoration étaient mon jeu
Made his love come easy
J'ai fait que son amour vienne facilement
I cannot sustain
Je ne peux pas le soutenir
I walked away, just looking down
Je suis partie, les yeux baissés
Searching all alone
Je cherchais toute seule
Lonelier are fools
Les plus seuls sont les fous
Lonely, lonely
Seuls, seuls
Just because they know
Juste parce qu'ils savent
But never try to change it (never try to change)
Mais n'essayent jamais de changer (jamais essayer de changer)
Lonelier are fools
Les plus seuls sont les fous
Just because they know--
Juste parce qu'ils savent--
No time to ponder where I've been
Pas le temps de réfléchir à j'ai été
When he came, my heart give in
Quand il est arrivé, mon cœur a cédé
Sweet words of magic was my game
Des paroles douces de magie étaient mon jeu
Cast a spell within me
J'ai lancé un sort en moi
I can never change
Je ne peux jamais changer
He gave me fragments of my past
Il m'a donné des fragments de mon passé
Now I'm quite alone
Maintenant je suis toute seule
Lonelier are fools
Les plus seuls sont les fous
Lonely, lonely
Seuls, seuls
Just because they know
Juste parce qu'ils savent
But never try to change it, ohhhhh-oooooooh
Mais n'essayent jamais de changer, ohhhhh-oooooooh
Lonelier are fools, lonelier are fools
Les plus seuls sont les fous, les plus seuls sont les fous
Just because they know--
Juste parce qu'ils savent--
Oo-ooooooh-ooooh
Oo-ooooooh-ooooh
Lonelier are fools (lonely, lonely)
Les plus seuls sont les fous (seuls, seuls)
Just because they know
Juste parce qu'ils savent
They never try to change it
Ils n'essayent jamais de changer
Lonelier are fools, ooh
Les plus seuls sont les fous, ooh
Just because they know----
Juste parce qu'ils savent----
Lonelier are fools
Les plus seuls sont les fous
Ohhh, oooh
Ohhh, oooh
Just because they know
Juste parce qu'ils savent
They never try to change it
Ils n'essayent jamais de changer
(Lonelier are fools)
(Les plus seuls sont les fous)
So lonely are fools
Si seuls sont les fous
Just because they know----
Juste parce qu'ils savent----
Lonelier are fools
Les plus seuls sont les fous
So lonely are fools
Si seuls sont les fous
Just because they know
Juste parce qu'ils savent
They never try to change it
Ils n'essayent jamais de changer
(Lonelier are fools)
(Les plus seuls sont les fous)
So lonely, so lonely, so lonely are fools
Si seuls, si seuls, si seuls sont les fous
Just because they know----
Juste parce qu'ils savent----





Writer(s): Joseph Banks Jefferson, Charles W Simmons, Bruce Andre Hawes


Attention! Feel free to leave feedback.