The Three Degrees - Looking for Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Three Degrees - Looking for Love




Looking for Love
À la recherche de l'amour
Ooh, Lookin' for love
Ooh, Je cherche l'amour
Searchin', searchin', searchin' for love
Je cherche, je cherche, je cherche l'amour
Ooh, Someone to love
Ooh, Quelqu'un à aimer
Someone, somewhere, Someone to love
Quelqu'un, quelque part, quelqu'un à aimer
Ooh, Lookin' for love
Ooh, Je cherche l'amour
Hmm, someone to love
Hmm, quelqu'un à aimer
Ooh, Someone to love
Ooh, Quelqu'un à aimer
I gotta find somebody to love
Je dois trouver quelqu'un à aimer
When I'm with you, I don't waste time on you
Quand je suis avec toi, je ne perds pas mon temps avec toi
Always think of myself
Je pense toujours à moi-même
No need to cry just cause love passed me by,
Pas besoin de pleurer juste parce que l'amour m'a quitté,
I can wait on the shelf
Je peux attendre sur l'étagère
When I'm down, gonna search all around
Quand je suis déprimée, je vais chercher partout
Gonna find a new man
Je vais trouver un nouvel homme
Someone to take me, make me feel
Quelqu'un pour me prendre, me faire sentir
Just like a woman again
Comme une femme à nouveau
Ooh, Lookin' for love
Ooh, Je cherche l'amour
I've gotta find me someone to love
Je dois trouver quelqu'un à aimer
Ooh, Someone to love
Ooh, Quelqu'un à aimer
I need someone to love
J'ai besoin de quelqu'un à aimer
Ooh, Lookin' for love
Ooh, Je cherche l'amour
I'm gonna find him, yes I will, yeah
Je vais le trouver, oui je le ferai, oui
Ooh, Someone to love
Ooh, Quelqu'un à aimer
Someone... someone... someone to love
Quelqu'un... quelqu'un... quelqu'un à aimer
Can't stay at home hoping some by the phone
Je ne peux pas rester à la maison en espérant que quelqu'un appellera
I've got no time to lose
Je n'ai pas de temps à perdre
I'm gonna find Mr. Right, I'll look hard every night, yeah
Je vais trouver M. Parfait, je regarderai partout chaque nuit, oui
I'll find him real soon
Je le trouverai très bientôt
Back into love, baby, back into life
Retourner dans l'amour, chéri, retourner dans la vie
Then I forget about you
Alors j'oublie tout de toi
Back into love, baby, back into life
Retourner dans l'amour, chéri, retourner dans la vie
And I'll forget about you
Et j'oublierai tout de toi
Ooh, Lookin' for love... ooh, Lookin' for love
Ooh, Je cherche l'amour... ooh, Je cherche l'amour
Ooh, Lookin' for love... ooh, Lookin' for love
Ooh, Je cherche l'amour... ooh, Je cherche l'amour
Ooh, Lookin' for love... ooh, Lookin' for love
Ooh, Je cherche l'amour... ooh, Je cherche l'amour
Ooh, Lookin' for love
Ooh, Je cherche l'amour
I gotta find me someone to love
Je dois trouver quelqu'un à aimer
Ooh, Lookin' for love
Ooh, Je cherche l'amour
Lookin'...Lookin'...Lookin'
Je cherche... Je cherche... Je cherche
Ooh, Lookin' for love
Ooh, Je cherche l'amour
I gotta find me someone to love
Je dois trouver quelqu'un à aimer
Ooh, Lookin' for love
Ooh, Je cherche l'amour
I said I, I said I need somebody to love
J'ai dit que j'ai besoin de quelqu'un à aimer
Ooh, Lookin' for love
Ooh, Je cherche l'amour
I gotta find somebody to love
Je dois trouver quelqu'un à aimer
Ooh, Lookin' for love
Ooh, Je cherche l'amour
Ooh... ooh... aah
Ooh... ooh... aah
Ooh, Lookin' for love
Ooh, Je cherche l'amour
I'm lookin' for love yeah, I'm lookin' for love yeah, yeah
Je cherche l'amour oui, je cherche l'amour oui, oui
Ooh, Lookin' for love
Ooh, Je cherche l'amour
Gotta find, and I'm lookin'
Je dois trouver, et je cherche





Writer(s): Giorgio G. Moroder, Pete Bellotte


Attention! Feel free to leave feedback.