The Thrills - Santa Cruz (You're Not That Far) - translation of the lyrics into French
The Thrills Santa Cruz (You're Not That Far)

Santa Cruz (You're Not That Far)

The Thrills




Santa Cruz (You're Not That Far)
Santa Cruz (Tu n'es pas si loin)
Well, tell me where it all went wrong
Eh bien, dis-moi où tout a dérapé
And tell me where you lost those damn songs
Et dis-moi où tu as perdu ces fichues chansons
I can't say I was surprised
Je ne peux pas dire que j'ai été surpris
Well, I heard a drink was involved
Eh bien, j'ai entendu dire qu'il y avait de l'alcool impliqué
Oh, you gotta be, oh, you gotta be
Oh, tu dois être, oh, tu dois être
Still living by the sea
Toujours vivre au bord de la mer
Oh, you gotta be, oh, you gotta be
Oh, tu dois être, oh, tu dois être
'Cause, Santa Cruz, you're not that far
Parce que, Santa Cruz, tu n'es pas si loin
(No, you're not that far)
(Non, tu n'es pas si loin)
Oh, Santa Cruz, no, you're not that far
Oh, Santa Cruz, non, tu n'es pas si loin
(Oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh)
Santa Cruz, Santa
Santa Cruz, Santa
Santa Cruz
Santa Cruz
Oh, Santa Cruz, no, you're not that far
Oh, Santa Cruz, non, tu n'es pas si loin
But now and then, here once in a while
Mais de temps en temps, ici de temps à autre
Those August cowboys stole your style
Ces cowboys d'août ont volé ton style
Don't you know he feels blind?
Tu ne sais pas qu'il se sent aveugle ?
Well, your train's just rolled in on time
Eh bien, ton train vient d'arriver à l'heure
Oh, you gotta be, oh, you gotta be
Oh, tu dois être, oh, tu dois être
Still living by the sea
Toujours vivre au bord de la mer
Oh, you gotta be, oh, you gotta be
Oh, tu dois être, oh, tu dois être
'Cause, Santa Cruz, you're not that far
Parce que, Santa Cruz, tu n'es pas si loin
(No, you're not that far)
(Non, tu n'es pas si loin)
Oh, Santa Cruz, no, you're not that far
Oh, Santa Cruz, non, tu n'es pas si loin
(Oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh)
Santa Cruz, Santa
Santa Cruz, Santa
Santa Cruz
Santa Cruz
Oh, Santa Cruz, no, you're not that far
Oh, Santa Cruz, non, tu n'es pas si loin
Oh, you gotta be, oh, you gotta be
Oh, tu dois être, oh, tu dois être
'Cause, Santa Cruz, you're not that far
Parce que, Santa Cruz, tu n'es pas si loin
(No, you're not that far)
(Non, tu n'es pas si loin)
Oh, Santa Cruz, no, you're not that far
Oh, Santa Cruz, non, tu n'es pas si loin
(Oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh)
Santa Cruz, Santa
Santa Cruz, Santa
Santa Cruz
Santa Cruz
Oh, Santa Cruz
Oh, Santa Cruz
Santa Cruz
Santa Cruz
Oh, Santa Cruz
Oh, Santa Cruz
Aw, Santa Cruz
Ah, Santa Cruz
Santa Cruz
Santa Cruz
Santa Cruz
Santa Cruz
Santa Cruz
Santa Cruz
Oh, Santa Cruz
Oh, Santa Cruz
Oh, Santa Cruz
Oh, Santa Cruz
Oh, Santa Cruz
Oh, Santa Cruz
[Shouted:]
[Crie:]
[End it!]
[Finis-en !]




Writer(s): Daniel Patrick Ryan, Padraic Garrett Mcmahon, Conor Deasy, Ben Carrigan, Kevin Horan
The Thrills - So Much For The City
Album
So Much For The City
date of release
30-06-2003

1 Big Sur
2 Santa Cruz (You're Not That Far)
Attention! Feel free to leave feedback.