THE THRILLSEEKERS FEAT. FISHER - The Last Time (club mix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation THE THRILLSEEKERS FEAT. FISHER - The Last Time (club mix)




The Last Time (club mix)
Последний раз (клубный микс)
You touch me
Ты касаешься меня,
You answer
ты отвечаешь.
You touch me
Ты касаешься меня,
You answer
ты отвечаешь.
You love me
Ты любишь меня.
No one
Никто
On earth
на земле
Could ever make me
не смог бы заставить меня
Make me feel
почувствовать себя
So loved
таким любимым,
So complete
таким целым.
You and you only
Ты, и только ты
The only answer
единственный ответ
To every reason
на каждую причину,
That I can dream of
о которой я могу мечтать,
The one solution
единственное решение
To every problem
каждой проблемы,
That makes me crazy
которая сводит меня с ума,
That turns me inside out.
которая выворачивает меня наизнанку.
The last time we touched
В последний раз, когда мы касались друг друга,
The last time you held me
в последний раз, когда ты обнимала меня,
I was a soul in your hand
я был душой в твоих руках.
The last time we touched
В последний раз, когда мы касались друг друга,
The last time you held me
в последний раз, когда ты обнимала меня,
My life had only begun
моя жизнь только начиналась.
The last time we met
В последний раз, когда мы встретились,
And I could see you clearly
и я мог видеть тебя отчетливо,
My eyes were not opened up
мои глаза не были открыты.
The last time we met
В последний раз, когда мы встретились,
The last time I held you
в последний раз, когда я обнимал тебя,
I could
я мог
See you
видеть тебя
Clearly
отчетливо.
Your sky
Твое небо
Is mine
мое небо.
I walk beneath it
Я иду под ним
Not alone
не один,
When I
когда я
Call your name
зову тебя по имени,
You always answer
ты всегда отвечаешь.
And every time I
И каждый раз, когда я
Begin to doubt you
начинаю в тебе сомневаться,
You give me more love
ты даришь мне больше любви
No hesitation
без колебаний.
You come to me when
Ты приходишь ко мне, когда
My heart is beating
мое сердце бьется
So hard I can not breathe
так сильно, что я не могу дышать.
You give me all I need
Ты даешь мне все, что мне нужно,
You give me all I need
ты даешь мне все, что мне нужно,
And this is all I need
и это все, что мне нужно.
The last time we met
В последний раз, когда мы встретились,
The last time you held me
в последний раз, когда ты обнимала меня,
My eyes were not opened up
мои глаза не были открыты.
The last time we met
В последний раз, когда мы встретились,
The last time I held you
в последний раз, когда я обнимал тебя,
I could
я мог
See you
видеть тебя
Clearly
отчетливо.
You touched me
Ты коснулась меня,
I feel you in my heart
я чувствую тебя в своем сердце.
The last time we touched
В последний раз, когда мы касались друг друга,
The last time you held me
в последний раз, когда ты обнимала меня,
I was a soul in your hand
я был душой в твоих руках.
The last time we touched
В последний раз, когда мы касались друг друга,
And I could see you clearly
и я мог видеть тебя отчетливо.





Writer(s): Jagger Mick, Richard Keith


Attention! Feel free to leave feedback.