Lyrics and translation The Thrillseekers feat. Shannon Hurley - Love Me for a Day

Love Me for a Day

The words I never said
Wish I had told you then
They've been running through my mind
Cause there's no way to know
Just how this life will go
Tell me everything is alright
Pre-Chorus
Time won't wait for us to try
To stop the rising tide
The days won't wait for us to find
The answer to this life
It could all disappear
In the blink of an eye
In the blink of an eye
In the blink of an eye
Before we turn the page
Before we look away
Just hold me for a day
Before this tidal wave
Takes it all away
Just love me for a day
And walking down the road
We watch it all unfold
With silence far behind
And we'll move on in time
The sun begins to shine
On the other side
Pre-Chorus
It could all disappear
In the blink of an eye
In the blink of an eye
Middle 8
Just love me for a day
Just love me for a day
Just love me for a day
Touch me, hold me, love me
Touch me, hold me, love me
Just love me for a day
Before we turn the page
Before we look away
Just hold me for a day
Before this tidal wave
Takes it all away
Just love me for a day

Aime-moi pour un jour

Les mots que je n'ai jamais dits
J'aurais aimé te les dire à l'époque
Ils tournent sans cesse dans ma tête
Car on ne peut pas savoir
Comment cette vie va se dérouler
Dis-moi que tout va bien
Pre-Chorus
Le temps n'attend pas que nous essayions
D'arrêter la marée montante
Les jours n'attendent pas que nous trouvions
La réponse à cette vie
Tout pourrait disparaître
En un clin d'œil
En un clin d'œil
En un clin d'œil
Avant que nous ne tournions la page
Avant que nous ne détournions le regard
Tiens-moi dans tes bras pour un jour
Avant que cette vague de fond
N'emporte tout
Aime-moi pour un jour
Et en marchant sur la route
On observe tout se dérouler
Avec le silence derrière nous
Et on ira de l'avant avec le temps
Le soleil commence à briller
De l'autre côté
Pre-Chorus
Tout pourrait disparaître
En un clin d'œil
En un clin d'œil
Middle 8
Aime-moi pour un jour
Aime-moi pour un jour
Aime-moi pour un jour
Touche-moi, tiens-moi, aime-moi
Touche-moi, tiens-moi, aime-moi
Aime-moi pour un jour
Avant que nous ne tournions la page
Avant que nous ne détournions le regard
Tiens-moi dans tes bras pour un jour
Avant que cette vague de fond
N'emporte tout
Aime-moi pour un jour