The Thrillseekers - Love Me for a Day (with Shannon Hurley) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Thrillseekers - Love Me for a Day (with Shannon Hurley)




Love Me for a Day (with Shannon Hurley)
Люби меня один день (с Шеннон Херли)
The words I never said
Слова, что я не сказал,
Wish I had told you then
Как жаль, что не сказал тебе тогда.
They've been running through my mind
Они крутятся в моей голове,
Cause there's no way to know
Ведь нет способа узнать,
Just how this life will go
Как сложится эта жизнь.
Tell me everything is alright
Скажи мне, что все хорошо.
Pre-Chorus
Предприпев
Time won't wait for us to try
Время не будет ждать, пока мы попробуем
To stop the rising tide
Остановить надвигающуюся волну.
The days won't wait for us to find
Дни не будут ждать, пока мы найдем
The answer to this life
Ответ на эту жизнь.
It could all disappear
Все может исчезнуть
In the blink of an eye
В мгновение ока,
In the blink of an eye
В мгновение ока,
In the blink of an eye
В мгновение ока.
Before we turn the page
Прежде чем мы перевернем страницу,
Before we look away
Прежде чем мы отвернемся,
Just hold me for a day
Просто обними меня на день,
Before this tidal wave
Прежде чем эта приливная волна
Takes it all away
Сmyет все.
Just love me for a day
Просто люби меня один день.
And walking down the road
И идя по дороге,
We watch it all unfold
Мы наблюдаем, как все раскрывается,
With silence far behind
С тишиной далеко позади.
And we'll move on in time
И мы двинемся дальше со временем,
The sun begins to shine
Солнце начинает светить
On the other side
С другой стороны.
Pre-Chorus
Предприпев
It could all disappear
Все может исчезнуть
In the blink of an eye
В мгновение ока,
In the blink of an eye
В мгновение ока.
Middle 8
Связка
Just love me for a day
Просто люби меня один день,
Just love me for a day
Просто люби меня один день,
Just love me for a day
Просто люби меня один день.
Touch me, hold me, love me
Прикоснись ко мне, обними меня, люби меня,
Touch me, hold me, love me
Прикоснись ко мне, обними меня, люби меня.
Just love me for a day
Просто люби меня один день.
Before we turn the page
Прежде чем мы перевернем страницу,
Before we look away
Прежде чем мы отвернемся,
Just hold me for a day
Просто обними меня на день,
Before this tidal wave
Прежде чем эта приливная волна
Takes it all away
Сmyет все.
Just love me for a day
Просто люби меня один день.






Attention! Feel free to leave feedback.