The Tiger Lillies feat. BERG Orchestra - Summertime in Prague - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Tiger Lillies feat. BERG Orchestra - Summertime in Prague




Summertime in Prague
Лето в Праге
Summertime in Prague
Лето в Праге
When blood was warm, when blood was young
Когда кровь была горячей, когда кровь была молодой
After all those tears
После всех этих слёз
After all those years
После всех этих лет
I long for...
Я тоскую по...
Summertime in Prague
Лету в Праге
We were so rich without a dime
Мы были так богаты, не имея ни гроша
When I was your queen
Когда я была твоей королевой
And you were my king
А ты был моим королём
Without a palace
Без дворца
We would sleep in cheap hotels
Мы спали в дешёвых отелях
And wake up from the sound
И просыпались от звона
Of bells on Sundays
Колоколов по воскресеньям
We would only drink cheap wine
Мы пили только дешёвое вино
But I was yours and you were mine
Но я была твоей, а ты был моим
Summertime in Prague
Лето в Праге
I was a fool I could not see
Я была глупой, я не могла видеть
That you were ment to be
Что ты был предназначен быть
The only one for me
Единственным для меня
Now I long for...
Теперь я тоскую по...
We would sleep in cheap hotels
Мы спали в дешёвых отелях
And wake up from the sound
И просыпались от звона
Of bells on Sundays
Колоколов по воскресеньям
We would only drink cheap wine
Мы пили только дешёвое вино
But I was yours and ou were mine
Но я была твоей, а ты был моим
Summertime in Prague
Лето в Праге
When blood was warm, when blood was young
Когда кровь была горячей, когда кровь была молодой
After all those tears
После всех этих слёз
After all those years
После всех этих лет
I long for...
Я тоскую по...





Writer(s): Panayotis Kalantzopoulos


Attention! Feel free to leave feedback.