The Tiger Lillies - Life's a Bitch - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Tiger Lillies - Life's a Bitch




Life's a Bitch
La vie est une salope
Six sons dead four sluts to feed
Six fils morts, quatre putains à nourrir
Sell those bitches for my needs
Je vends ces putains pour mes besoins
Life's a bitch
La vie est une salope
Life's a bitch
La vie est une salope
A man works a man gets paid
Un homme travaille, un homme est payé
Those four on their backs they lay
Ces quatre sur le dos, elles se couchent
Life's a bitch
La vie est une salope
Life's a bitch
La vie est une salope
Well men are big men are strong
Eh bien, les hommes sont grands, les hommes sont forts
They carry you when your legs have gone
Ils te portent quand tes jambes sont parties
Life's a bitch
La vie est une salope
Life's a bitch
La vie est une salope
Life's a bitch
La vie est une salope
Life's a bitch
La vie est une salope
Those sluts have got me in their paws
Ces putains m'ont dans leurs pattes
Those sluts have got me those four whores
Ces putains m'ont, ces quatre putes
Life's a bitch
La vie est une salope
Life's a bitch
La vie est une salope
It's a b.i.t.c.h. bitch
C'est une s.a.l.o.p.e salope
It's a bitch
C'est une salope
And if those bitches don't earn no pay
Et si ces putains ne gagnent pas leur salaire
I'll send those bitches far away
J'enverrai ces putains au loin
Life's a ...
La vie est une ...
Yeah life is a ...
Ouais, la vie est une ...
Oh it's a ...
Oh, c'est une ...
Oh it's a ...
Oh, c'est une ...
It's a bitch
C'est une salope





Writer(s): Martyn Jacques


Attention! Feel free to leave feedback.