Lyrics and translation The Tiger Lillies - Man In The Moon

Man In The Moon

Well no one buys matches
From the urchin in the street
Though each one cans see
She has no shoes on her feet

They'll cook and eat
By their Christmas tree
Their children play with presents
All warm and happy

Alone with the man
Alone with the man
Alone with the man
The man in the moon

While her flesh starts to freeze
They eat, drink and are happy

And when next time their confessions
They do make
Will they remember the match girl
Each one did break

The one they left freezing
Freezing on the street
Without love
And no shoes on her feet

Человек на Луне

Ну, никто не покупает спички
У девчонки на улице
Хотя каждый видит,
Что на ней нет обуви

Они готовят и едят
У своей рождественской елки
Их дети играют с подарками
Все в тепле и счастливы

Одна с человеком
Одна с человеком
Одна с человеком
Человеком на луне

Пока её тело начинает замерзать
Они едят, пьют и веселятся

И когда в следующий раз на исповеди
Они будут
Вспомнят ли они девочку со спичками,
Которую каждый сломал

Ту, которую они оставили замерзать
Замерзать на улице
Без любви
И без обуви на ногах