Lyrics and translation The Tiger Lillies - Red And Blue With Cold

Red And Blue With Cold

Red and blue with cold so this dream unfolds
Red and blue with cold God no mercy shows
Like Jesus for our sins you are suffering

God of mercy God of love
Why does she suffer so?
Red and blue with cold she'll die
Do you all-knowing know?

Is she like Jesus on the cross
An angel for our sins
Or in one night
A lifetime's suffering

Then she will be released
In Heaven she will roam
While we are left the winters streets
Bereft and all alone

Rouge et bleu avec le froid

Rouge et bleu avec le froid, alors ce rêve se déroule
Rouge et bleu avec le froid, Dieu ne montre aucune pitié
Comme Jésus pour nos péchés, tu souffres

Dieu de la miséricorde, Dieu d'amour
Pourquoi souffre-t-elle autant ?
Rouge et bleu avec le froid, elle va mourir
Tu le sais, toi qui sais tout ?

Est-elle comme Jésus sur la croix
Un ange pour nos péchés
Ou en une nuit
Une vie de souffrance

Alors elle sera libérée
Au paradis, elle errera
Alors que nous sommes laissés aux rues d'hiver
Désolés et tout seuls