Lyrics and translation The Tiger Lillies - Salvation Army

Salvation Army

Well the Salvation Army comes to Soho
Repent or down you'll go
Well they play their trumpets for the Lord
The Lord said "Let thy people go"
On the first day we ate apples
Ate apples from a tree
That's where the trouble started
They belonged to God, you see

Salvation Army comes to Soho
Eating apples from God
Well we never liked Him, anyway
He's a miserable sod
Well the Salvation Army goes to Soho
Well, Satan cuts a deal
Send the whores up to heaven
Where those angels they will fear

On the third day we're cast out
In Eden we don't play
But the angels now, of gods and whores
They'll be off their feet for days
The Salvation Army's in Soho
Well Lord, those angels go
They mainline on stardust
The whores the angels blow

On the fourth day, Lord
Let the people buy
A deal with drug dealers
And them you supply
On the fifth day the whores
They keep God sucked dry
But the stardust dealers, well
They always want to buy

Salvation Army in Soho
On stardust they are high
You can sell your stardust to the junkies
Endless is the supply
God allmighty's supply
Never it runs dry

L'Armée du Salut

Eh bien, l'Armée du Salut arrive à Soho
Repens-toi ou tu vas descendre
Eh bien, ils jouent de leurs trompettes pour le Seigneur
Le Seigneur a dit "Laisse ton peuple partir"
Le premier jour, nous avons mangé des pommes
Mangé des pommes d'un arbre
C'est là que les problèmes ont commencé
Elles appartenaient à Dieu, tu vois

L'Armée du Salut arrive à Soho
Manger des pommes de Dieu
Eh bien, on ne l'a jamais aimé de toute façon
C'est un sale type
Eh bien, l'Armée du Salut va à Soho
Eh bien, Satan passe un marché
Envoie les putes au paradis
Où ces anges auront peur

Le troisième jour, nous sommes chassés
En Eden, nous ne jouons pas
Mais les anges maintenant, des dieux et des putes
Ils seront à bout de forces pendant des jours
L'Armée du Salut est à Soho
Eh bien, Seigneur, ces anges partent
Ils s'injectent de la poussière d'étoiles
Les putes, les anges les soufflent

Le quatrième jour, Seigneur
Laisse le peuple acheter
Un marché avec des dealers de drogue
Et c'est toi qui les fourniras
Le cinquième jour, les putes
Elles gardent Dieu sec
Mais les dealers de poussière d'étoiles, eh bien
Ils veulent toujours acheter

L'Armée du Salut à Soho
Ils sont hauts sur la poussière d'étoiles
Tu peux vendre ta poussière d'étoiles aux junkies
L'approvisionnement est infini
L'approvisionnement de Dieu tout-puissant
Il ne se tarit jamais