Lyrics and translation The Tiger Lillies - Social Reject

Social Reject

He puffs and he blows and he wears funny cloths,
He wears beads round his neck, his shirts a green check
Alcoholically, flair's
Growls like a bear. pulls on his jams
On a doll with no arms

Social reject so what do you expect

As he goes down the main road
He tells him to piss off
He'll growl and he'll curse
Though you'll offer your purse
He isn't well meant
He doesn't make sense
In the bar room says you are bent

He's a social reject so what do you expect

Only pleasure he's got
Is to dribble his snot
To snear at your fake veneer
He'll cross the street if you try to speak
As he probably smells and he's going there

Social reject so what do you expect
And your guilt is his neglect

Социальный изгой

Он пыхтит, дует и носит странную одежду,
Он носит бусы на шее, его рубашка в зеленую клетку
С алкогольным шиком
Рычит, как медведь, натягивает штаны
На куклу без рук.

Социальный изгой, так чего же ты ждешь?

Когда он идет по главной улице,
Он говорит ему отвалить.
Он рычит и ругается,
Хотя ты предлагаешь ему свой кошелек.
У него нет злых намерений,
Он просто не в себе.
В баре он говорит, что ты извращенец.

Он социальный изгой, так чего ты ждешь?

Единственное его удовольствие
Это размазывать свои сопли,
Насмехаться над твоим фальшивым лоском.
Он перейдет на другую сторону улицы, если ты попытаешься заговорить,
Потому что от него, вероятно, воняет, и он идет туда.

Социальный изгой, так чего же ты ждешь?
И твоя вина - это его забвение.