Lyrics and translation The Tiger Lillies - Your Body Lies Frozen

Your Body Lies Frozen

Your body lies frozen in the early morning cold
Because no matches you sold
Around you the matches which you did burn
In this cruel world which you has spurned
They said you did it to keep warm
As the old year passed and the new one dawned
But we know of the beautiful sights
And we do know your eternal delight
So your blood is frozen ice
So you leave us to our vice
And now in Heaven you do live
And in your mercy
Your mercy
Your mercy
You forgive

Твое тело замерзло

Твое тело замерзло в утреннем холоде,
Ведь ты не продала ни одной спички,
Вокруг тебя спички, которые ты сожгла,
В этом жестоком мире, который ты отвергла.
Говорят, ты это сделала, чтобы согреться,
Когда старый год ушел, и новый наступил,
Но мы знаем о прекрасных видениях,
И мы знаем о твоем вечном наслаждении.
Так пусть твоя кровь — замерзший лед,
Так ты оставляешь нас нашим порокам,
И теперь на Небесах ты живешь,
И в своей милости,
Своей милости,
Своей милости,
Ты прощаешь.