Lyrics and translation The Time Frequency - The Ultimate High

The Ultimate High

It was obvious but I just couldn't see it
How to stay on the play list, stay edgeless and pretty
How to avoid the red marks, that are so carelessly damning
To shake off the truth and retain the glamor
Have you heard all the stars that are relentlessly living?
You care that the world can be so unforgiving
It's so desperately easy to fall out of orbit
Now I'm all but out and it's so certainly for it
There's only one more step I know
Maybe it could be avoided but I don't think so
I guess, I'm ready, here we go
I've been walking on the faultlines
I've been taking the dark route home
I've been dancing on the landmines
There's nowhere else to go
In the end will be my beginning
To get on the A list, I'll just quit when I'm winning
To forgive not forget, to repent not regret
And to close my eyes would be my bravest move yet
And I wake up and it's my finest hour
Then the party ends and the sweetness turns sour
It's so desperately easy for me to employ it
The only catch is I'm not here to enjoy it
There's only one more step I know
Maybe it could be avoided but I don't think so
I guess, I'm ready, here we go
I've been walking on the faultlines
I've been taking the dark route home
I've been dancing on the landmines
There is nowhere else to go
Whoo whey whoo whey whoo whoo
There's only one more step I know
I guess, I'm ready, here we go
I've been walking on the faultlines
I've been taking the dark route home
I've been dancing on the landmines
There is nowhere else to go
I've been getting drunk and playing with matches
Listening to the radio in the bath
I've been crossing main roads with my eyes closed
With my name in lights or my name in stone

Le summum du plaisir

C'était évident, mais je ne pouvais pas le voir
Comment rester sur la liste de lecture, rester sans limites et belle
Comment éviter les marques rouges, qui sont si négligemment accablantes
Secouer la vérité et conserver le glamour
As-tu entendu toutes les stars qui vivent sans relâche ?
Tu te soucies du fait que le monde peut être si impitoyable
C'est si désespérément facile de tomber hors de l'orbite
Maintenant, je suis presque dehors et c'est si certainement pour cela
Il n'y a qu'une seule étape de plus que je connais
Peut-être que cela pourrait être évité, mais je ne pense pas
Je suppose que je suis prête, c'est parti
J'ai marché sur les lignes de faille
J'ai emprunté le chemin sombre pour rentrer à la maison
J'ai dansé sur les mines terrestres
Il n'y a nulle part où aller
La fin sera mon commencement
Pour être sur la liste A, j'arrêterai quand je serai gagnante
Pardonner, ne pas oublier, se repentir, ne pas regretter
Et fermer les yeux serait mon geste le plus courageux
Et je me réveille et c'est mon heure la plus belle
Puis la fête se termine et la douceur tourne au vinaigre
C'est si désespérément facile pour moi de l'utiliser
Le seul hic, c'est que je ne suis pas là pour en profiter
Il n'y a qu'une seule étape de plus que je connais
Peut-être que cela pourrait être évité, mais je ne pense pas
Je suppose que je suis prête, c'est parti
J'ai marché sur les lignes de faille
J'ai emprunté le chemin sombre pour rentrer à la maison
J'ai dansé sur les mines terrestres
Il n'y a nulle part où aller
Whoo whey whoo whey whoo whoo
Il n'y a qu'une seule étape de plus que je connais
Je suppose que je suis prête, c'est parti
J'ai marché sur les lignes de faille
J'ai emprunté le chemin sombre pour rentrer à la maison
J'ai dansé sur les mines terrestres
Il n'y a nulle part où aller
J'ai bu et joué avec des allumettes
Écouter la radio dans le bain
J'ai traversé les routes principales les yeux fermés
Avec mon nom en lumières ou mon nom gravé dans la pierre