The Time Jumpers - Three Sides to Every Story - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Time Jumpers - Three Sides to Every Story




Three Sides to Every Story
Три стороны каждой истории
It's shaping up to be a real bad day
Похоже, день будет ужасным.
Oh, it's over and there's nothing left to say
Всё кончено, и нечего больше сказать.
Oh I know you think it's my fault
Знаю, ты думаешь, что это моя вина.
And I'll put the blame on you
А я свалю всё на тебя.
But there's three sides to every story
Но у каждой истории есть три стороны:
Your side, my side and the truth
Твоя, моя и истинная.
I'll wake up without you by my side
Я проснусь без тебя рядом.
But you cheated and so many times I lied
Но ты изменяла, а я столько раз лгал.
Oh you'll always say I'm guilty
Ты всегда будешь говорить, что я виноват,
And I'll let pride be my excuse
А я позволю гордости быть моим оправданием.
There's three sides to every story
У каждой истории есть три стороны:
Your side, my side and the truth
Твоя, моя и истинная.
Oh, we both believe we're right
Мы оба верим, что правы,
As right can be
Абсолютно правы.
Oh but running from the truth
Но бегая от правды,
Someday we'll both admit it
Когда-нибудь мы оба признаем,
It was all because of you
Что всё это было из-за тебя.
There's three sides to every story
У каждой истории есть три стороны:
Your side, my side, and the truth
Твоя, моя и истинная.
Oh, we both believe we're right
Мы оба верим, что правы,
As right can be
Абсолютно правы.
Oh but running from the truth
Но бегая от правды,
Someday we'll both admit it
Когда-нибудь мы оба признаем,
It was all because of you
Что всё это было из-за тебя.
There's three sides to every story
У каждой истории есть три стороны:
Your side, my side, and the truth
Твоя, моя и истинная.
Ooh, your side, my side, and the truth
Твоя, моя и истинная.





Writer(s): Vincent Gill


Attention! Feel free to leave feedback.