Onedayi'mgonnabesomebody - The Time translation in German

Onedayi'mgonnabesomebody

One day I'm gonna be somebody
One day I'm gonna be rich
I'm gonna say my prayers and work real hard
So that I never have to dig a ditch

The only way I'd work at a car wash
Is if I owned the whole damn place
But if gettin' to the top means washin' a car
I'd be scrubbin' with a smile on my face

One day I'm gonna be somebody
Gonna stand out in a crowd
One day I'm gonna be somebody
Gonna make somebody proud

One day I'm gonna be somebody
Gonna stand out in a crowd
One day I'm gonna be somebody
Gonna make somebody proud

One day I'm gonna be a star
I'm gonna do whatever it takes
Why should I starve when I could be elsewhere
Makin' what the rich man makes

If I should die before I'm rich
I pray the Lord my soul to keep
But if I'm rich before I die
I wanna work 'cuz nothin' comes cheap

One day I'm gonna be somebody
Gonna stand out in a crowd
One day I'm gonna be somebody
Gonna make somebody proud

One day I'm gonna be somebody
Gonna stand out in a crowd
One day I'm gonna be somebody
Gonna make somebody proud

Somebody bring me a mirror
So I can look at my cash
Somebody bring me a mirror
So I can look at my cash

We don't like new wave!

EinesTagesWerdeIchJemandSein

Eines Tages werde ich jemand sein
Eines Tages werde ich reich sein
Ich werde meine Gebete sprechen und richtig hart arbeiten
Damit ich niemals einen Graben ausheben muss

Die einzige Art, wie ich in einer Autowaschanlage arbeiten würde
Wäre, wenn mir der ganze verdammte Laden gehören würde
Aber wenn an die Spitze zu kommen bedeutet, ein Auto zu waschen
Würde ich mit einem Lächeln im Gesicht schrubben

Eines Tages werde ich jemand sein
Werde aus der Menge herausstechen
Eines Tages werde ich jemand sein
Werde jemanden stolz machen

Eines Tages werde ich jemand sein
Werde aus der Menge herausstechen
Eines Tages werde ich jemand sein
Werde jemanden stolz machen

Eines Tages werde ich ein Star sein
Ich werde tun, was immer nötig ist
Warum sollte ich hungern, wenn ich woanders sein könnte
Und verdienen, was der reiche Mann verdient

Sollte ich sterben, bevor ich reich bin
Bete ich zum Herrn, meine Seele zu bewahren
Aber wenn ich reich bin, bevor ich sterbe
Will ich arbeiten, denn nichts ist umsonst

Eines Tages werde ich jemand sein
Werde aus der Menge herausstechen
Eines Tages werde ich jemand sein
Werde jemanden stolz machen

Eines Tages werde ich jemand sein
Werde aus der Menge herausstechen
Eines Tages werde ich jemand sein
Werde jemanden stolz machen

Jemand, bring mir einen Spiegel
Damit ich mein Geld ansehen kann
Jemand, bring mir einen Spiegel
Damit ich mein Geld ansehen kann

Wir mögen New Wave nicht!