Sexy Socialites - The Time translation in German

Sexy Socialites

Look, isn't that Morris Day over there?
... Who cares?
Girl, is he still goin' out with Tracy?
... She should dump him.
I wish she would, 'cause I think he is so cute.
... Girl, please!
Do you think he would go out with me?
... Here he comes.

Sexy Gesellschaftsdamen

Schau mal, ist das nicht Morris Day da drüben?
... Wen interessiert's?
Mädel, geht er immer noch mit Tracy aus?
... Sie sollte ihn verlassen.
Ich wünschte, sie würde es tun, denn ich finde ihn so süß.
... Mädel, bitte!
Glaubst du, er würde mit mir ausgehen?
... Da kommt er.