Lyrics and translation The Ting Tings - Day to Day
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
If
you
wanna
be
with
some
one
Если
ты
хочешь
быть
с
кем-то,
When
you
wannaplay
in
the
sun
Когда
хочешь
играть
на
солнце,
If
you
wanna
share
what
you
find
Если
хочешь
поделиться
находкой,
When
you
got
a
lot
in
your
mind
Когда
много
мыслей
в
голове,
You
can
see
what
you
wanna
say
Ты
можешь
сказать,
что
хочешь,
See
what
you
wanna
say
Сказать,
что
хочешь,
When
you
gotta
be
somewhere
else
Когда
тебе
нужно
быть
в
другом
месте,
If
your
gonna
travel
the
world
Если
ты
собираешься
путешествовать
по
миру,
If
you
wanna
send
me
a
line
Если
ты
хочешь
черкнуть
мне
пару
строк,
When
you
got
a
lot
in
your
mind
Когда
много
мыслей
в
голове,
You
can
do
what
you
wanna
do?
Ты
можешь
делать,
что
хочешь?
Everyday
when
you
mean
it
Каждый
день,
когда
ты
искренен,
Put
it
out
deglect
it
Выскажи
это,
забей
на
это,
Talking
trhew
a
face
it
Проговори
это,
прими
это,
Lose
some
Что-то
проиграй,
Find
out
we
use
some
Пойми,
что
мы
что-то
используем,
Bandles
and
have
fun
some
in
you
and
counting
on
Связываемся
и
веселимся,
что-то
в
тебе
и
рассчитываю
на
You
can
be
my
friend
if
we
haden′t
been
in
common
Ты
мог
бы
быть
моим
другом,
если
бы
у
нас
не
было
общего,
Honesty
trouble
we
assuming
to
Проблемы
с
честностью,
мы
предполагаем,
You
can
be
my
friend
if
you
wasn't
such
a
fight
Ты
мог
бы
быть
моим
другом,
если
бы
ты
не
был
таким
драчливым,
Yes
staying
in
love
taking
a
dive
Да,
оставаться
влюбленной
- это
прыжок
в
неизвестность,
You
could′ve
been
a
good
friend
in
mind
Ты
мог
бы
быть
хорошим
другом
в
моих
мыслях,
Day
To
Day
Изо
дня
в
день,
When
you
need
some
to
blame
Когда
тебе
нужно
кого-то
обвинить,
When
you
know
they'll
be
there
again
Когда
ты
знаешь,
что
они
снова
будут
там,
In
a
world
rest
of
the
we
В
остальном
мире
мы,
I
gotta
find
some
other
thing
Я
должна
найти
что-то
другое,
Do
what
you
wanna
be
Делай,
кем
хочешь
быть,
So
you
took
it
out
on
some
on
Так
что
ты
сорвался
на
ком-то,
Most
of
them
can't
be
undone
Большинство
из
них
нельзя
исправить,
If
you
wanna
turn
up
the
lights
Если
ты
хочешь
включить
свет,
If
you
think
care
for
things
right
Если
ты
думаешь,
что
правильно
заботишься
о
вещах,
Do
what
you
wanna
feel
Делай,
что
хочешь
чувствовать,
Because
everyday
when
you
mean
it
Потому
что
каждый
день,
когда
ты
искренен,
Put
it
out
deglect
it
Выскажи
это,
забей
на
это,
Talking
trhew
a
face
it
Проговори
это,
прими
это,
Lose
some
Что-то
проиграй,
Find
out
we
use
some
Пойми,
что
мы
что-то
используем,
Bandles
and
have
fun
some
in
you
and
counting
on
Связываемся
и
веселимся,
что-то
в
тебе
и
рассчитываю
на
You
can
be
my
friend
if
we
haden′t
been
in
common
Ты
мог
бы
быть
моим
другом,
если
бы
у
нас
не
было
общего,
Yes
staying
in
love
taking
a
dive
Да,
оставаться
влюбленной
- это
прыжок
в
неизвестность,
You
could′ve
been
a
good
friend
in
mind
Ты
мог
бы
быть
хорошим
другом
в
моих
мыслях,
Day
To
Day
Изо
дня
в
день,
You
keep
cause
Ты
продолжаешь,
потому
что
You
can't
go
if
you
fall
Ты
не
можешь
уйти,
если
упадешь,
You′ll
know
how
I
feel
Ты
узнаешь,
как
я
себя
чувствую,
Be
for
real
Будь
настоящим,
Staying
in
love
taking
a
dive
you
could've
been
a
good
friend
in
mind
Оставаться
влюбленной
- это
прыжок
в
неизвестность,
ты
мог
бы
быть
хорошим
другом
в
моих
мыслях,
Chazz
where
you
going
here
asumming
to
depend
on
Чез,
куда
ты
идешь,
предполагая,
что
можно
положиться
на
Honesty
trouble
you
could′ve
been
a
good
friend
and
my
Проблемы
с
честностью,
ты
мог
бы
быть
хорошим
другом
и
моим
Day
To
Day
Изо
дня
в
день
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Julian De Martino
Attention! Feel free to leave feedback.