Lyrics and translation The Ting Tings - Hands

Hands

I don′t wanna go out
I wanna stay in

Two hands
I wanna play the piano with two hands
Should've learned
To ask for many it′s the way of the world
Boy you wanna be good to me
You gave me a piano with all 88 keys
But two hands

What's a girl to do
With two hands
To make the money like the richest of man
What's a guy to do
With two hands

I can make you be so good to me
Give me all the time with my sensuality

So clap your hands if you′re working too hard
Clap your hands if you′re working too hard
Clap your hands if you're working too hard
And the beat′s so hard, you're working, working

Two hands
What you′re supposed to do with two hands?
To get the life of the richest of men
Where you supposed to go with two hands?
I can not but something in between
When I'm breaking my back, and I′m on my knees

So clap your hands if you're working too hard
Clap your hands if you're working too hard
Clap your hands if you′re working too hard
And the beat′s so hard, you're working, working

And I, I can′t escape from the work in L.A.
And I, I can't sleep in my bed in U.K.
Clap your hands if you′re working too hard
Clap your hands if you're working too hard

You see life and it′s falling away-ay-ay
You slow down, and the rest makes you pay-ay-ay
I see you looking up
You want to think about it

Clap your hands if you're working too hard
Clap your hands if you're working too hard
Clap your hands if you′re working too hard
And the beat′s so hard, you're working, working

And I, I can′t escape from the work in L.A.
And I, I can't sleep in my bed in U.K.
When you clap your hands if you′re working too hard
Clap your hands if you're working too hard

Руки

Я не хочу выходить
Я хочу остаться дома

Две руки
Я хочу играть на пианино двумя руками
Надо было научиться
Просить многое - это путь мира
Милый, ты хочешь быть хорошим со мной
Ты подарил мне пианино со всеми 88 клавишами
Но две руки

Что делать девушке
С двумя руками
Чтобы зарабатывать деньги, как самый богатый мужчина
Что делать парню
С двумя руками

Я могу заставить тебя быть таким хорошим со мной
Дай мне все время с моей чувственностью

Так что хлопайте в ладоши, если вы слишком много работаете
Хлопайте в ладоши, если вы слишком много работаете
Хлопайте в ладоши, если вы слишком много работаете
И бит такой сильный, ты работаешь, работаешь

Две руки
Что ты должен делать с двумя руками?
Чтобы получить жизнь самого богатого из мужчин
Куда ты должен идти с двумя руками?
Я не могу, но что-то посередине
Когда я надрываюсь, и я на коленях

Так что хлопайте в ладоши, если вы слишком много работаете
Хлопайте в ладоши, если вы слишком много работаете
Хлопайте в ладоши, если вы слишком много работаете
И бит такой сильный, ты работаешь, работаешь

И я, я не могу сбежать от работы в Лос-Анджелесе
И я, я не могу спать в своей постели в Великобритании
Хлопайте в ладоши, если вы слишком много работаете
Хлопайте в ладоши, если вы слишком много работаете

Ты видишь жизнь, и она ускользает
Ты замедляешься, и остальное заставляет тебя платить
Я вижу, ты смотришь вверх
Ты хочешь подумать об этом

Хлопайте в ладоши, если вы слишком много работаете
Хлопайте в ладоши, если вы слишком много работаете
Хлопайте в ладоши, если вы слишком много работаете
И бит такой сильный, ты работаешь, работаешь

И я, я не могу сбежать от работы в Лос-Анджелесе
И я, я не могу спать в своей постели в Великобритании
Когда ты хлопаешь в ладоши, если ты слишком много работаешь
Хлопайте в ладоши, если вы слишком много работаете