The Ting Tings - Hit Me Down Sonny - Alex Light Club Edit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Ting Tings - Hit Me Down Sonny - Alex Light Club Edit




Hit Me Down Sonny - Alex Light Club Edit
Сбей меня с ног, Санни - Alex Light Club Edit
It′s honest, I'm ticking those boxes
Честно, я ставлю галочки,
Make out like Speedy Gonzales
Смываюсь, как Спиди Гонсалес,
Finito, a lier
Финито, лжец,
Iya iya think I′m on fire
Ой-ой-ой, кажется, я вся горю,
Flawless, look at your faces
Безупречно, смотрите на ваши лица,
Two sides don't make me hate this
Два мнения не заставят меня это ненавидеть,
I'm on it, I call it,
Я в деле, я называю это,
Lier lier your words expire,
Лжец, лжец, твои слова пусты,
You can hit me down Sonny
Ты можешь сбить меня с ног, Санни,
But Sonny only got so much for me
Но у Санни для меня не так много,
You can hit me down Sonny
Ты можешь сбить меня с ног, Санни,
But Sonny can′t help me no more
Но Санни мне больше не поможет,
Hey now, hey now now,
Эй, ну, эй, ну-ну,
Sonny won′t get me down
Санни меня не сломит,
He ain't got my soul
У него нет моей души,
He ain′t got my anything now now
У него больше ничего моего нет, ну-ну,
Wall paint, crawling on elbows
Краска на стене, ползаю на локтях,
I make you a little no-show
Я делаю тебя маленьким провалом,
On tip-toes, behind,
На цыпочках, сзади,
Spin around around around and I'll find ya′
Кружусь, кружусь, кружусь, и я найду тебя,
Forecast, this is a heatwave
Прогноз, это жара,
I'll make you a banging headache
Я устрою тебе жуткую головную боль,
Controlling, so lonely
Контролирующий, такой одинокий,
Lier lier jump in the fire,
Лжец, лжец, прыгай в огонь,
And you can hit me down Sonny
И ты можешь сбить меня с ног, Санни,
But Sonny only got so much for me
Но у Санни для меня не так много,
You can hit me down Sonny
Ты можешь сбить меня с ног, Санни,
But Sonny can′t help me no more
Но Санни мне больше не поможет,
Hey now, hey now now,
Эй, ну, эй, ну-ну,
Sonny won't get me down
Санни меня не сломит,
He ain't got my soul
У него нет моей души,
He ain′t got my anything now now
У него больше ничего моего нет, ну-ну,
Honest, I′m packing those boxes
Честно, я упаковываю эти коробки,
Kicking you out like Speedy Gonzales
Выгоняю тебя, как Спиди Гонсалес,
Finito, you lier
Финито, ты лжец,
Iya iya your things are on fire
Ой-ой-ой, твои вещи горят,
Flawless, sick of your faces,
Безупречно, тошнит от ваших лиц,
Two sides don't make hate this,
Два мнения не заставят ненавидеть это,
I′m on it, I call it,
Я в деле, я называю это,
Might aswell make the mo-ost of it,
Можно также извлечь из этого максимум пользы,
Did you ever think you'd see me,
Ты когда-нибудь думал, что увидишь меня,
Like this?... Like this?... Like this?
Вот такой?... Вот такой?... Вот такой?
HEY
ЭЙ
Like this?
Вот такой?





Writer(s): Katie White, Julian De Martino


Attention! Feel free to leave feedback.