Lyrics and translation The Ting Tings - Only Love
Ten
outta
ten,
you′re
making
me
sigh
Десять
из
десяти,
ты
заставляешь
меня
вздыхать.
Give
a
little
more,
just
enough
to
get
by
Дай
еще
немного,
ровно
столько,
чтобы
прожить.
I
am
a
preacher,
you
are
my
sin
Я-проповедник,
ты-мой
грех.
Same
old
story
since
stories
began
Все
та
же
старая
история
с
тех
пор
как
начались
истории
Get
out
the
booze
meant
for
bad
days
Убери
выпивку
предназначенную
для
плохих
дней
We
are
on
the
rocks
in
more
than
one
way
Мы
находимся
на
скалах
более
чем
в
одном
направлении
I
am
a
preacher,
we
can
go
far
Я
проповедник,
мы
можем
далеко
пойти.
Throw
all
the
baggage
in
the
back
of
my
car
Брось
весь
багаж
на
заднее
сиденье
моей
машины.
Don't
get
it
wrong,
don′t
get
it
right
Не
пойми
меня
неправильно,
не
пойми
меня
правильно.
My
offer
won't
wait,
my
offer
won't
wait
Мое
предложение
не
будет
ждать,
мое
предложение
не
будет
ждать.
I′ll
play
along,
I′ll
soon
be
gone
Я
подыграю
тебе,
я
скоро
уйду.
My
offer
won't
wait,
my
offer
won′t
wait
Мое
предложение
не
будет
ждать,
мое
предложение
не
будет
ждать.
It's
only
love
Это
всего
лишь
любовь.
It′s
only
love
Это
всего
лишь
любовь.
It's
only
love
Это
всего
лишь
любовь.
Only
loooove
Только
любуйся
And
so,
on
a
ten
outta
ten,
a
roof
that′s
on
fire
И
вот
на
десятке
из
десяти
горит
крыша.
Hey
there,
whatcha
doing?
Yeah,
you're
doing
it
right
Эй,
ты
там,
что
делаешь?
- Да,
ты
все
делаешь
правильно
Hiding
in
a
way
that
you
wanna
be
seen
Прячешься
так,
чтобы
тебя
видели.
But
you're
rolling
around
and
around
in
my
dream
Но
ты
все
крутишься
и
крутишься
в
моем
сне.
Don′t
get
it
wrong,
don′t
get
it
right
Не
пойми
меня
неправильно,
не
пойми
меня
правильно.
My
offer
won't
wait,
my
offer
won′t
wait
Мое
предложение
не
будет
ждать,
мое
предложение
не
будет
ждать.
Just
go
along,
just
say
you're
there
Просто
иди,
просто
скажи,
что
ты
здесь.
My
offer
won′t
wait,
my
offer
won't
wait
Мое
предложение
не
будет
ждать,
мое
предложение
не
будет
ждать.
It′s
only
love
Это
всего
лишь
любовь.
It's
only
love
Это
всего
лишь
любовь.
It's
only
love
Это
всего
лишь
любовь.
It′s
only
loooove
Это
всего
лишь
любовь
Offer
go
late,
offer
go
late
Предложение
опаздывает,
предложение
опаздывает
Offer
go
late,
offer
go
late
Предложение
опаздывает,
предложение
опаздывает
Offer
go
late,
offer
go
late
Предложение
опаздывает,
предложение
опаздывает
Offer
go
late,
offer
go
late
Предложение
опаздывает,
предложение
опаздывает
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Julian De Martino, Andrew Taylor, Katie Rebecca White
Attention! Feel free to leave feedback.