Lyrics and translation The Ting Tings - Super Critical

Super Critical

Super critical girl
Taking over the world
Super critical world
Taking over the girl
Given you′re now forty-four
Come on, then you can stay alive
Even that drum I'm beatin′ on
Get it away, I wanted more
Given that we do what we do
Someone get up and pay the guy
Never can have this anymore
Think I might turn into...
Super critical girl
Taking over the world
Super critical world
Taking over this girl
Cinema con it, do the one
If anyone's got a need, come alive
What if we all get off our face?
What if we all go all the way?
Being the one that's seeing the most
Look at you walking in the door
Look at you coming back for more
Twenty-one times a day
Super critical girl
Taking over the world
Super critical world
Taking over this girl

Super Critique

Fille super critique
Prend le contrôle du monde
Monde super critique
Prend le contrôle de cette fille
Vu que tu as maintenant quarante-quatre ans
Allez, tu peux rester en vie
Même ce tambour que je frappe
Enlève-le, j'en voulais plus
Vu que nous faisons ce que nous faisons
Quelqu'un se lève et paie le type
Ne peux plus jamais avoir ça
Je pense que je pourrais me transformer en...
Fille super critique
Prend le contrôle du monde
Monde super critique
Prend le contrôle de cette fille
Cinema con it, fais le un
Si quelqu'un a besoin, reviens à la vie
Et si on se laissait tous aller ?
Et si on allait tous jusqu'au bout ?
Être celle qui voit le plus
Regarde-toi entrer par la porte
Regarde-toi revenir pour plus
Vingt et un fois par jour
Fille super critique
Prend le contrôle du monde
Monde super critique
Prend le contrôle de cette fille