Lyrics and translation The Tiny - Burn
I've
seen
you
shave
that
box
of
matches
Je
t'ai
vu
raser
cette
boîte
d'allumettes
Restlessly
smoke
your
cigarette
Fumer
ta
cigarette
sans
cesse
I
hear
you
close
the
locks
and
latches
J'entends
que
tu
fermes
les
serrures
et
les
loquets
There
are
some
things
still
to
be
said
Il
y
a
encore
des
choses
à
dire
The
moon
wanders
by
and
by
La
lune
erre
de-ci
de-là
But
time
moves
slowly
I
know
just
slow
for
you
Mais
le
temps
s'écoule
lentement,
je
sais
que
c'est
lent
pour
toi
Maybe
you
know
that
I
have
realized
that
it's
all
a
show
to
you
Tu
sais
peut-être
que
j'ai
réalisé
que
c'est
un
spectacle
pour
toi
As
it
seems
disaster
is
the
only
way
for
you
Il
semble
que
le
désastre
soit
la
seule
voie
pour
toi
As
you
see
the
chances
slipping
away
you
bloom
En
voyant
les
chances
s'éloigner,
tu
épanouis
Burn,
burn,
into
the
ground
and
leave
it
all
behind
Brûle,
brûle,
dans
le
sol
et
laisse
tout
derrière
Throw
the
burden
to
the
ground,
strike
a
match
and
Jette
le
fardeau
à
terre,
allume
une
allumette
et
Burn,
burn,
into
the
ground
and
leave
it
all
behind
Brûle,
brûle,
dans
le
sol
et
laisse
tout
derrière
Throw
the
burden
to
the
ground,
strike
a
match
and
Jette
le
fardeau
à
terre,
allume
une
allumette
et
Burn
Brûle
I
know
you
turn
and
face
the
sound
of
Je
sais
que
tu
te
retournes
et
fais
face
au
son
de
The
marvelous
burst
of
shiny
sparks
La
merveilleuse
explosion
d'étincelles
brillantes
Cover
the
scars
and
by
and
by
Couvre
les
cicatrices
et,
peu
à
peu
Will
fade,
disappear,
and
leave
no
mark
S'estompera,
disparaîtra
et
ne
laissera
aucune
trace
As
it
seems
disaster
is
the
only
way
for
you
Il
semble
que
le
désastre
soit
la
seule
voie
pour
toi
As
you
see
the
chances
sleep
away
you
bloom
En
voyant
les
chances
s'éloigner,
tu
épanouis
Burn,
burn,
into
the
ground
and
leave
it
all
behind
Brûle,
brûle,
dans
le
sol
et
laisse
tout
derrière
Throw
the
burden
to
the
ground,
strike
a
match
and
Jette
le
fardeau
à
terre,
allume
une
allumette
et
Burn,
burn,
into
the
ground
and
leave
it
all
behind
Brûle,
brûle,
dans
le
sol
et
laisse
tout
derrière
Throw
the
burden
to
the
ground,
strike
a
match
and
Jette
le
fardeau
à
terre,
allume
une
allumette
et
Burn
Brûle
Burn,
burn,
into
the
ground
and
leave
it
all
behind
Brûle,
brûle,
dans
le
sol
et
laisse
tout
derrière
Throw
the
burden
to
the
ground,
strike
a
match
and
Jette
le
fardeau
à
terre,
allume
une
allumette
et
Burn,
burn,
into
the
ground
and
leave
it
all
behind
Brûle,
brûle,
dans
le
sol
et
laisse
tout
derrière
Throw
the
burden
to
the
ground,
strike
a
match
and
Jette
le
fardeau
à
terre,
allume
une
allumette
et
Burn
Brûle
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.