Lyrics and translation The Tokens - Michael (Row the Boat Ashore)

Michael (Row the Boat Ashore)

Michael rowed the boat ashore
Hallelujah
Michael rowed the boat ashore
Hallelujah

Oh, sister helped him trim the sails
Hallelujah
Sister helped him trim the sails
Hallelujah

Oh, Jordan river is chilly and cold
Hallelujah
Chills the body but not the soul
Hallelujah

Oh, the river is deep and the river is wide
Hallelujah
Milk and honey on the other side
Hallelujah.

Michael (rame le bateau à terre)

Michael a ramé le bateau à terre
Alléluia
Michael a ramé le bateau à terre
Alléluia

Oh, ma sœur l'a aidé à ajuster les voiles
Alléluia
Ma sœur l'a aidé à ajuster les voiles
Alléluia

Oh, le Jourdain est froid et glacial
Alléluia
Il glace le corps mais pas l'âme
Alléluia

Oh, le fleuve est profond et le fleuve est large
Alléluia
Le lait et le miel sont de l'autre côté
Alléluia.