Lyrics and translation The Tokens - When Summer Is Through
When Summer Is Through
Quand l'été est terminé
All,
summer
long,
I'll
be
praying
that
you
Tout
l'été,
je
prie
pour
que
tu
Will
still,
feel
the
same,
when
the
summer
is
through
Ressentes
toujours
la
même
chose,
quand
l'été
sera
terminé
Come
back,
when
the
summer
is
over
Reviens,
quand
l'été
sera
fini
I'll
wait
for
you,
so
impatiently
Je
t'attendrai,
avec
impatience
I'm
longing,
to
see
you
in
September
J'ai
hâte
de
te
revoir
en
septembre
This
summer
can't
go
by
soon
enough
for
me
Cet
été
ne
peut
pas
passer
assez
vite
pour
moi
My
nights,
they
go
by
oh,
so
slowly
Mes
nuits,
elles
passent
si
lentement
My
days
are
all
spent,
thinking
of
you
Mes
journées
sont
toutes
passées
à
penser
à
toi
Can't
you
see,
you
belong
to
me?
Ne
vois-tu
pas
que
tu
m'appartiens
?
Oh,
my
darling
Oh,
mon
amour
Hurry
back,
when
the
summer
is
through
Reviens
vite,
quand
l'été
sera
terminé
(INSTRUMENTAL)
(INSTRUMENTAL)
My
nights,
they
go
by
oh,
so
slowly
Mes
nuits,
elles
passent
si
lentement
My
days,
are
all
spent,
thinking
of
you
Mes
journées,
sont
toutes
passées
à
penser
à
toi
Can't
you
see
you
belong
to
me
Ne
vois-tu
pas
que
tu
m'appartiens
Oh,
my
darling
Oh,
mon
amour
Hurry
back,
when
the
summer
is
through
Reviens
vite,
quand
l'été
sera
terminé
(All,
summer
long,
I'll
be
praying
that
you)
(Tout
l'été,
je
prie
pour
que
tu)
(Will
still,
feel
the
same,
when
the
summer
is
through)
(Ressentes
toujours
la
même
chose,
quand
l'été
sera
terminé)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Margo Mitchell, Margo Philip, Medress Henry
Attention! Feel free to leave feedback.