Lyrics and translation The Tones - Cintailah Aku

Cintailah Aku

Kian kusadari kaulah segalanya
Yang memberi arti kehidupan ini
Haruskah terjadi cinta membelenggu
Di setiap langkahku kau selalu cemburu

Cintailah aku seteulus hatimu, kasih
Jangan kau biarkan cinta kita
Berlalu begitu saja
Hanya karena emosi di hatimu

Bukan maksud hatiku kau jadi cemburu
Seakan diriku tak peduli lagi
Dengarkanlah kasih, nyanyian rinduku
Kuingin kau tahu ku hanya milikmu

Cintailah aku seteulus hatimu, kasih
Jangan kau biarkan cinta kita
Berlalu begitu saja
Karena emosi di dirimu
Cintailah aku seteulus hatimu, kasih
Jangan kau biarkan cinta kita
Berlalu begitu saja
Hanya karena emosi di hatimu
Ketulusan hatimu
Cintailah aku oh kekasih
Seteulus hatimu, kasih
Jangan kau biarkan cinta kita
Berlalu begitu saja
Karena emosi dirimu

Cintailah aku ohh, cintailah.
Penuh ketulusan hatimu
Jangan kau biarkan cinta kita
Berlalu begitu saja
Hanya karena emosi di hatimu

Aime-moi

Je réalise de plus en plus que tu es tout pour moi
Tu donnes un sens à cette vie
Est-ce que l'amour doit nous enchaîner
À chaque pas que je fais, tu es toujours jaloux

Aime-moi avec tout ton cœur, mon amour
Ne laisse pas notre amour
S'en aller comme ça
Juste à cause des émotions dans ton cœur

Je n'ai pas l'intention de te rendre jaloux
Comme si je ne me souciais plus
Écoute mon amour, le chant de mon désir
Je veux que tu saches que je suis à toi

Aime-moi avec tout ton cœur, mon amour
Ne laisse pas notre amour
S'en aller comme ça
À cause des émotions en toi
Aime-moi avec tout ton cœur, mon amour
Ne laisse pas notre amour
S'en aller comme ça
Juste à cause des émotions dans ton cœur
La sincérité de ton cœur
Aime-moi oh mon amour
Avec tout ton cœur, mon amour
Ne laisse pas notre amour
S'en aller comme ça
À cause des émotions en toi

Aime-moi ohh, aime-moi.
Avec la sincérité de ton cœur
Ne laisse pas notre amour
S'en aller comme ça
Juste à cause des émotions dans ton cœur