Lyrics and translation The Tones - Cintailah Aku

Cintailah Aku

Kian kusadari kaulah segalanya
Yang memberi arti kehidupan ini
Haruskah terjadi cinta membelenggu
Di setiap langkahku kau selalu cemburu

Cintailah aku seteulus hatimu, kasih
Jangan kau biarkan cinta kita
Berlalu begitu saja
Hanya karena emosi di hatimu

Bukan maksud hatiku kau jadi cemburu
Seakan diriku tak peduli lagi
Dengarkanlah kasih, nyanyian rinduku
Kuingin kau tahu ku hanya milikmu

Cintailah aku seteulus hatimu, kasih
Jangan kau biarkan cinta kita
Berlalu begitu saja
Karena emosi di dirimu
Cintailah aku seteulus hatimu, kasih
Jangan kau biarkan cinta kita
Berlalu begitu saja
Hanya karena emosi di hatimu
Ketulusan hatimu
Cintailah aku oh kekasih
Seteulus hatimu, kasih
Jangan kau biarkan cinta kita
Berlalu begitu saja
Karena emosi dirimu

Cintailah aku ohh, cintailah.
Penuh ketulusan hatimu
Jangan kau biarkan cinta kita
Berlalu begitu saja
Hanya karena emosi di hatimu

Люби меня

Все больше я понимаю, что ты - это все,
Что придает смысл моей жизни.
Неужели любовь должна сковывать?
На каждом моем шагу ты ревнуешь.

Люби меня всем сердцем, милая,
Не позволяй нашей любви
Просто так исчезнуть
Только из-за твоих эмоций.

Я не хочу, чтобы ты ревновала,
Как будто мне все равно.
Послушай, любимая, песню моей тоски,
Хочу, чтобы ты знала: я только твой.

Люби меня всем сердцем, милая,
Не позволяй нашей любви
Просто так исчезнуть
Из-за твоих эмоций.
Люби меня всем сердцем, милая,
Не позволяй нашей любви
Просто так исчезнуть
Только из-за твоих эмоций.
Искренность твоего сердца...
Люби меня, о любимая,
Всем сердцем, милая,
Не позволяй нашей любви
Просто так исчезнуть
Из-за твоих эмоций.

Люби меня, о, люби меня.
Со всей искренностью твоего сердца.
Не позволяй нашей любви
Просто так исчезнуть
Только из-за твоих эмоций.