The Toten Crackhuren Im Kofferraum (TCHIK) feat. Hyde - Verrückt bleiben, bitte - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Toten Crackhuren Im Kofferraum (TCHIK) feat. Hyde - Verrückt bleiben, bitte




Verrückt bleiben, bitte
Restez fou, s'il vous plaît
Ich mach mich schick
Je me fais belle
Ich geh heut aus
Je sors ce soir
Schlüppi an
Slip en place
Ich hau ein raus
Je vais m'éclater
Extensions rein
Extensions dedans
Ich bin in Fahrt
Je suis lancée
Mit dem Mistelzweig
Avec le gui
Auf Männerjagd
À la chasse aux hommes
Der Partytraum von Weissensee
Le rêve de la fête de Weissensee
Ich hab einen sitzen kann nicht mehr stehn
J'ai trop bu, je ne peux plus tenir debout
Dehydriert, verhaltensgestört
Déshydratée, perturbée
Ich kotz in die Tasche
Je vomis dans mon sac
Sorry - ich schwör
Désolée - je le jure
Techno, Techno, voll abtörn
Techno, techno, tellement déprimant
Ich will Jonas Brother hörn
Je veux écouter les Jonas Brothers
Was mach ich hier? Die Party ist scheiße
Qu'est-ce que je fais ici ? La fête est nulle
Meine Name ist Fuckface, ihr seht aus wie ich heiße
Mon nom est Fuckface, vous avez l'air comme je m'appelle
Hosen runter, Hände hoch
Pantalons en bas, mains en l'air
Wir stapfen uns die Füße rot
On s'écrase les pieds
Crazy crazy abgefahrn
Fou fou déjanté
Verrückt bleiben, bitte
Restez fou, s'il vous plaît
Hosen runter, Hände hoch
Pantalons en bas, mains en l'air
Wir stapfen uns die Füße rot
On s'écrase les pieds
Crazy crazy abgefahrn
Fou fou déjanté
Verrückt bleiben, bitte
Restez fou, s'il vous plaît
Ich bin blau und verrückt
Je suis ivre et folle
Einen Laufsprung ins Glück
Un saut vers le bonheur
Nase zu und durch
Nez bouché et on y va
Die Nacht und zurück
La nuit et le retour
Zyankali gekippt
Du cyanure renversé
Schädel zerfickt
Crâne foutu
Barmann gekidnappt
Le barman kidnappé
Die Klofrau erstickt
La femme du nettoyage étouffée
Ich zücke die Konfettipistole
Je sors le pistolet à confettis
Rein in die Bank - her mit der Kohle!
Entrez dans la banque - donnez-moi l'argent !
Ran an die Bar - Kopfsprung in die Bowle
Allez au bar - tête en avant dans le punch
Drei Bahnen[??] Schläuche - Leute zum Wohle!
Trois [??] tubes - pour le bien des gens !
Crackhuren, yeah! Mit oben nichts drunter
Crackhuren, ouais ! Rien au-dessus
Ich dagegen nicht ohne was drauf
Moi, pas sans rien dessus
Wir rennen nackig durch den Regen
On court nu sous la pluie
Du dagegen regst dich auf, tse
Toi, tu t'énerves, tse
Wir sind durchgeknallt und verrückt
On est dingues et folles
Und dennoch entzückend korrekt
Et pourtant, adorablement correctes
Ich renne mit dem Kopf durch die Wand
Je cours la tête la première dans le mur
Ins Mädchenklosett
Dans les toilettes des filles
Hosen runter, Hände hoch
Pantalons en bas, mains en l'air
Wir stapfen uns die Füße rot
On s'écrase les pieds
Crazy crazy abgefahrn
Fou fou déjanté
Verrückt bleiben, bitte
Restez fou, s'il vous plaît
Hosen runter, Hände hoch
Pantalons en bas, mains en l'air
Wir stapfen uns die Füße rot
On s'écrase les pieds
Crazy crazy abgefahrn
Fou fou déjanté
Verrückt bleiben, bitte
Restez fou, s'il vous plaît
Hosen runter, Hände hoch
Pantalons en bas, mains en l'air
Crazy crazy
Fou fou
Verrückt bleiben, bitte
Restez fou, s'il vous plaît
Hosen runter, Hände hoch
Pantalons en bas, mains en l'air
Wir stapfen, wir stapfen
On marche, on marche
Crazy crazy, Füße rot
Fou fou, les pieds rouges
Verrückt bleiben, bitte
Restez fou, s'il vous plaît
Verrückt bleiben, bitte
Restez fou, s'il vous plaît
Wir Crackhuren kommen immer ungeduscht
Nous, les Crackhuren, arrivons toujours non douchées
Und vom Pfeffi und Jägi kriegn wir nie genug
Et on n'a jamais assez de Pfeffi et de Jägi
Unsre Sauftouren gleichen einem Siegeszug
Nos beuveries ressemblent à un triomphe
Und fürs Abitur sind wir glaub ich viel zu klug...
Et pour le bac, je crois qu'on est beaucoup trop intelligentes...
Hosen runter, Hände hoch
Pantalons en bas, mains en l'air
Wir stapfen uns die Füße rot
On s'écrase les pieds
Crazy crazy abgefahrn
Fou fou déjanté
Verrückt bleiben, bitte
Restez fou, s'il vous plaît
Hosen runter, Hände hoch
Pantalons en bas, mains en l'air
Wir stapfen uns die Füße rot
On s'écrase les pieds
Crazy crazy abgefahrn
Fou fou déjanté
Verrückt bleiben, bitte
Restez fou, s'il vous plaît
Hosen runter, Hände hoch
Pantalons en bas, mains en l'air
Crazy crazy
Fou fou
Verrückt bleiben, bitte
Restez fou, s'il vous plaît
Hosen runter, Hände hoch
Pantalons en bas, mains en l'air
Wir stapfen, wir stapfen
On marche, on marche
Crazy crazy, Füße rot
Fou fou, les pieds rouges
Verrückt bleiben, bitte
Restez fou, s'il vous plaît
Verrückt bleiben, bitte
Restez fou, s'il vous plaît
Verrückt bleiben, bitte
Restez fou, s'il vous plaît
Bitte
S'il vous plaît
Bitte
S'il vous plaît
Bitte
S'il vous plaît





Writer(s): Luise Fuckface, Nura Omer, Simon Werle, Sebastian Bernasch


Attention! Feel free to leave feedback.