Lyrics and translation The Toten Crackhuren Im Kofferraum (TCHIK) - Hämatom

Hämatom

Sei doch nicht so nett zu mir
Schrei doch mal und knall die Tür
Beiß doch zu und krall dich fest
In meiner Haut, bis Blut spritzt

Hämatom, Hämatom
Ich will ein Hämatom

Lass dich doch mal provozieren
Raste aus und schmeiß Geschirr
Brauch' Bisswunden und Zahnabdrücke
Zerreiß mein Herz in tausend Stücke

Hämatom, Hämatom
Ich will ein Hämatom

Ich wünsch' mir ein Hämatom
Grün und blau auf meinem Herz
Das du mir im Wahnsinn verpasst
Endlich macht die Sache Spaß

Tu mir doch mal richtig weh
Ignorier mich nicht und lass dich geh'n
Ich will, dass es eskaliert
Und es endlich spannend wird
Ich kann nicht genug von kriegen
Haare ziehen und Peitschenhiebe
Kratzwunden auf meinem Rücken
Und Blessuren über die ich lüge

Hämatom, Hämatom
Ich will ein Hämatom

Ich wünsch' mir ein Hämatom
Grün und blau auf meinem Herz
Das du mir im Wahnsinn verpasst
Endlich macht die Sache Spaß

Vorhersehbar als hätt' ich in 'ne Glaskugel geblickt
Bin passiv und aktiv, einfach aggressiv
Und du bist trotzdem nicht beleidigt
Ich will, dass du mich hasst, denn sonst ist mir langweilig

Hämatom, Hämatom
Ich will ein Hämatom

Mach mir jetzt ein Hämatom
Grün und blau auf meinem Herz
Das du mir im Wahnsinn verpasst
Endlich macht die Sache Spaß

Sei doch nicht so nett zu mir
Schrei doch mal und knall die Tür
Beiß doch zu und krall dich fest
In meiner Haut, bis Blut spritzt

Hämatom, Hämatom
Ich will ein Hämatom

Hématome

Ne sois pas si gentille avec moi
Crie et claque la porte
Mords et accroche-toi
Dans ma peau, jusqu'à ce que le sang jaillisse

Hématome, hématome
Je veux un hématome

Laisse-toi provoquer
Explose et lance de la vaisselle
J'ai besoin de morsures et de marques de dents
Déchire mon cœur en mille morceaux

Hématome, hématome
Je veux un hématome

Je veux un hématome
Vert et bleu sur mon cœur
Que tu me donnes dans ta folie
Enfin, ça devient intéressant

Fais-moi vraiment mal
Ne m'ignore pas et ne pars pas
Je veux que ça dégénère
Et que ça devienne enfin excitant
Je ne peux pas en avoir assez
Tirer les cheveux et coups de fouet
Grattements sur mon dos
Et des blessures sur lesquelles je mens

Hématome, hématome
Je veux un hématome

Je veux un hématome
Vert et bleu sur mon cœur
Que tu me donnes dans ta folie
Enfin, ça devient intéressant

Prévisible comme si j'avais regardé dans une boule de cristal
Je suis passif et actif, tout simplement agressif
Et tu n'es toujours pas offensée
Je veux que tu me détestes, sinon je m'ennuie

Hématome, hématome
Je veux un hématome

Fais-moi un hématome maintenant
Vert et bleu sur mon cœur
Que tu me donnes dans ta folie
Enfin, ça devient intéressant

Ne sois pas si gentille avec moi
Crie et claque la porte
Mords et accroche-toi
Dans ma peau, jusqu'à ce que le sang jaillisse

Hématome, hématome
Je veux un hématome