Lyrics and translation The Toten Crackhuren Im Kofferraum (TCHIK) - Ihr kriegt mich nicht

Ihr kriegt mich nicht

Hast dich verlaufen im Web in dem dich keiner kennt
Hörten von Top Drops im All, bist digital eingeschränkt
Mach den Computer ruhig aus, doch wir sind vernetzt
Da hilft kein Steckerziehen und kein Hard Reset

Guck' auf den Bildschirm, geh' niemals raus
Ein' Mausklick entfernt alles, was ich haben will
Die Vorhänge zu damit ich euch nicht sehen muss
Mein Fenster zur Welt in Full HD

Ihr kriegt mich nicht
Ihr kriegt mich nicht
Ihr kriegt mich nicht
Ihr kriegt mich nicht

Versteck' mich hinter Mauern, die niemand sehen kann
Mein Gesicht verpixelt auf dem Avatar
Ich hab' alles im Blick, bin trotzdem unerkannt
24/7 online, Status unsichtbar

Guck' auf den Bildschirm, geh' niemals raus
Ein' Mausklick entfernt alles, was ich sehen will
Du musst nicht mit mir reden, ich weiß alles von dir
Und langweil' ich mich drück' ich halt F4

Ihr kriegt mich nicht
Ihr kriegt mich nicht
Ihr kriegt mich nicht
Ihr kriegt mich nicht

Hab' mir ein riesiges Schloss programmiert
Man weiß nie genau was da drin so passiert
Hab' den Algorithmus selbst noch nicht so kapiert
Ist es Ernst oder doch nur ein Spiel?

Ihr kriegt mich nicht
Ihr kriegt mich nicht
Ihr kriegt mich nicht
Ihr kriegt mich nicht

Tu ne peux pas m'attraper

Tu t'es perdu sur le Web, là où personne ne te connaît
On a entendu parler de Top Drops dans l'espace, tu es numériquement limité
Éteins l'ordinateur, mais nous sommes connectés
Rien ne sert de débrancher ou de faire un redémarrage complet

Regarde l'écran, ne sors jamais
Tout ce que je veux est à un clic de souris
Les rideaux sont tirés pour que je ne te voie pas
Ma fenêtre sur le monde en Full HD

Tu ne peux pas m'attraper
Tu ne peux pas m'attraper
Tu ne peux pas m'attraper
Tu ne peux pas m'attraper

Je me cache derrière des murs que personne ne peut voir
Mon visage est flou sur l'avatar
Je vois tout, mais je reste inconnu
24/7 en ligne, statut invisible

Regarde l'écran, ne sors jamais
Un clic de souris suffit pour voir tout ce que je veux
Tu n'as pas besoin de me parler, je sais tout de toi
Et si je m'ennuie, je presse F4

Tu ne peux pas m'attraper
Tu ne peux pas m'attraper
Tu ne peux pas m'attraper
Tu ne peux pas m'attraper

J'ai programmé un immense château
On ne sait jamais ce qui s'y passe
Je n'ai pas encore tout compris de l'algorithme
Est-ce sérieux ou juste un jeu ?

Tu ne peux pas m'attraper
Tu ne peux pas m'attraper
Tu ne peux pas m'attraper
Tu ne peux pas m'attraper