Rent Boy - Jay-Jay Johanson , The Toxic Avenger translation in German

Rent Boy

Here it comes again
Here it comes again

We can't say no, even though I know it's wrong
Here it comes again, oh no
Here it comes again
I can't go on, give me some

I always tried to be gentle, I did the best I could like every good boy should
Temptation carried me away now I need some for the night and something for the day
We track ourselves through the backstreets checking up cheap hotels with cockroaches and rats
We end up trembling in the sunset wishing it all off in cold water for a pack of cigarettes

Here it comes again, oh no
Here it comes again
We can't say no, even though I know it's wrong
Here it comes again, oh no
Here it comes again
I can't go on, give me some

We're looking out the broken windows, we're hiding from the silence blinded by the lights
To the sound from the basement we escape over the rooftops before we burned alive
Wer'e looking out the broken windows, we're hiding from the silence blinded by the lights
To the sound from the basement we escape over the rooftops before we burned alive

Here it comes again
Here it comes again
We can't say no, even though I know it's wrong

I know it's wrong
I know it's wrong
I know it's wrong (it's wrong)
I know it's wrong
I know it's wrong
I know it's wrong
I know it's wrong (it's wrong)
I know it's wrong

Rent Boy

Da kommt es wieder
Da kommt es wieder

Wir können nicht nein sagen, obwohl ich weiß, dass es falsch ist
Da kommt es wieder, oh nein
Da kommt es wieder
Ich kann nicht mehr, gib mir etwas

Ich habe immer versucht, sanft zu sein, ich tat mein Bestes, wie es sich für einen guten Jungen gehört
Die Versuchung trug mich fort, jetzt brauche ich etwas für die Nacht und etwas für den Tag
Wir schleichen durch die Hinterstraßen, suchen billige Hotels mit Kakerlaken und Ratten
Am Ende zittern wir im Sonnenuntergang und wünschen uns alles weg mit kaltem Wasser für eine Packung Zigaretten

Da kommt es wieder, oh nein
Da kommt es wieder
Wir können nicht nein sagen, obwohl ich weiß, dass es falsch ist
Da kommt es wieder, oh nein
Da kommt es wieder
Ich kann nicht mehr, gib mir etwas

Wir schauen aus den zerbrochenen Fenstern, verstecken uns vor der Stille, geblendet vom Licht
Zum Klang aus dem Keller fliehen wir über die Dächer, bevor wir verbrennen
Wir schauen aus den zerbrochenen Fenstern, verstecken uns vor der Stille, geblendet vom Licht
Zum Klang aus dem Keller fliehen wir über die Dächer, bevor wir verbrennen

Da kommt es wieder
Da kommt es wieder
Wir können nicht nein sagen, obwohl ich weiß, dass es falsch ist

Ich weiß, es ist falsch
Ich weiß, es ist falsch
Ich weiß, es ist falsch (es ist falsch)
Ich weiß, es ist falsch
Ich weiß, es ist falsch
Ich weiß, es ist falsch
Ich weiß, es ist falsch (es ist falsch)
Ich weiß, es ist falsch