Lyrics and translation The Toxic Avenger feat. Sophie Tith - Purple Eyes

Purple Eyes

I've been lost
I've been lost in the shadows of your eyes
Despite my will, you'll be gone even if I cry
I've been lost
I've been lost in the shadows of your eyes
Despite my will, you'll be gone even if I cry

Even if I cry, even if I cry
Even if I cry, even if I cry
Even if I cry, even if I cry
Even if I cry, even if I cry

I've been lost
I've been lost in your purple eyes
Our roads will remain uncrossed
No matter my fall or rise
I've been lost
I've been lost in your purple eyes
Our roads will remain uncrossed
No matter my fall or rise

I've been lost
I've been lost in your purple eyes
Our roads will remain uncrossed
No matter my fall or rise
I've been lost
I've been lost in the shadows of your eyes
Despite my will, you'll be gone even if I cry

Yeux violets

Je me suis perdu
Je me suis perdu dans les ombres de tes yeux
Malgré ma volonté, tu seras parti même si je pleure
Je me suis perdu
Je me suis perdu dans les ombres de tes yeux
Malgré ma volonté, tu seras parti même si je pleure

Même si je pleure, même si je pleure
Même si je pleure, même si je pleure
Même si je pleure, même si je pleure
Même si je pleure, même si je pleure

Je me suis perdu
Je me suis perdu dans tes yeux violets
Nos chemins resteront non croisés
Peu importe ma chute ou ma montée
Je me suis perdu
Je me suis perdu dans tes yeux violets
Nos chemins resteront non croisés
Peu importe ma chute ou ma montée

Je me suis perdu
Je me suis perdu dans tes yeux violets
Nos chemins resteront non croisés
Peu importe ma chute ou ma montée
Je me suis perdu
Je me suis perdu dans les ombres de tes yeux
Malgré ma volonté, tu seras parti même si je pleure