Lyrics and translation The Toxic Avenger feat. LOOK MUM NO COMPUTER - Lies

Lies

There′s a hole inside this conversation
It already cracked
Since we lost the good vibrations
It ain't coming back
A twisted kind of agitation
Taking all the flack
It′s like we took the back seat
And committed to jet black

And I don't wanna go down a road like this
Not at all, everything's happening
Like an omen reaching from below
No I never ever wanna go that way
The words the demons cast away
Lie′s a chain reaction′s dominoes

I know it never ever matters what you say
'Cause you′re just gonna lie to me anyway
No, it never ever matters what you say
'Cause you′re just gonna lie to me anyway

I don't wanna hear lies like this no more
′Cause all they ever go
I'm making for some restbite
Feel like it won't ever stop
Until I′m lost and restless, yeah
Until I′m gonna drop

Waiting for reaction
I'm just waiting for the pop
′Cause I'll be straight up out of here
Leave my keys in the lock

I know I never ever wanna go that way
The words the demons cast away
Lie′s a chain reaction's dominoes

I know it never ever matters what you say
′Cause you're just gonna lie to me anyway
No, it never ever matters what you say
'Cause you′re just gonna lie to me anyway

It never ever matters what you say
′Cause you're just gonna lie
No, it never ever matters what you say
′Cause you're just gonna lie
No, it never ever matters what you say
′Cause you're just gonna lie
No, it never ever matters what you say
′Cause you're just gonna lie

No, it never ever matters what you say
'Cause you′re just gonna lie to me anyway
No, it never ever matters what you say
′Cause you're just gonna lie to me anyway

No, it never ever matters what you say
′Cause you're just gonna lie to me anyway
No, it never ever matters what you say
′Cause you're just gonna lie to me anyway

No, it never ever matters what you say
′Cause you're just gonna lie to me anyway
No, it never ever matters what you say
'Cause you′re just gonna lie to me anyway

Mensonges

Il y a un trou dans cette conversation
Elle est déjà fissurée
Depuis que nous avons perdu les bonnes vibrations
Elle ne reviendra pas
Une sorte d'agitation tordue
Recevant tous les coups
C'est comme si nous avions pris le siège arrière
Et nous étions engagés dans le noir jet

Et je ne veux pas emprunter une route comme celle-ci
Pas du tout, tout arrive
Comme un présage venant d'en bas
Non, je ne veux jamais jamais aller dans cette direction
Les mots que les démons ont rejetés
Le mensonge est un effet domino en chaîne

Je sais que ce que tu dis n'a jamais jamais d'importance
Parce que tu vas juste me mentir de toute façon
Non, ce que tu dis n'a jamais jamais d'importance
Parce que tu vas juste me mentir de toute façon

Je ne veux plus entendre de mensonges comme ça
Parce que tout ce qu'ils font, c'est
Je cherche un peu de répit
J'ai l'impression que ça ne s'arrêtera jamais
Jusqu'à ce que je sois perdu et agité, ouais
Jusqu'à ce que je sois sur le point de tomber

En attendant une réaction
J'attends juste que ça pète
Parce que je vais me barrer de là
Je vais laisser mes clés dans la serrure

Je sais que je ne veux jamais jamais aller dans cette direction
Les mots que les démons ont rejetés
Le mensonge est un effet domino en chaîne

Je sais que ce que tu dis n'a jamais jamais d'importance
Parce que tu vas juste me mentir de toute façon
Non, ce que tu dis n'a jamais jamais d'importance
Parce que tu vas juste me mentir de toute façon

Ce que tu dis n'a jamais jamais d'importance
Parce que tu vas juste mentir
Non, ce que tu dis n'a jamais jamais d'importance
Parce que tu vas juste mentir
Non, ce que tu dis n'a jamais jamais d'importance
Parce que tu vas juste mentir
Non, ce que tu dis n'a jamais jamais d'importance
Parce que tu vas juste mentir

Non, ce que tu dis n'a jamais jamais d'importance
Parce que tu vas juste me mentir de toute façon
Non, ce que tu dis n'a jamais jamais d'importance
Parce que tu vas juste me mentir de toute façon

Non, ce que tu dis n'a jamais jamais d'importance
Parce que tu vas juste me mentir de toute façon
Non, ce que tu dis n'a jamais jamais d'importance
Parce que tu vas juste me mentir de toute façon

Non, ce que tu dis n'a jamais jamais d'importance
Parce que tu vas juste me mentir de toute façon
Non, ce que tu dis n'a jamais jamais d'importance
Parce que tu vas juste me mentir de toute façon