เมะ - The Toys translation in German

เมะ

ถ้าเธอเลิกกับเขาแล้ว กลับมาหานะ
อุตส่าห์เป็นคนดีและไม่มีพิษภัย
ถ้าเธอเลิกกับเขาแล้ว อยู่กับฉันนะ
จะไม่มีวันทำให้เธอต้องเสียใจ
Just take it easy ในวันธรรมดา
อยู่ด้วยกันอย่างนี้ แค่ในบางครั้งครา
ไม่ต้องกังวลจะใช้เวลาให้หมดวัน
Baby, I just need you in the way ที่รู้กัน

And if you want me too, just text me back
I missing you ทุกวันนั่นแหละ
แต่คงไม่มีเวลามาสนใจ
แม้ไม่มีทางที่พระอาทิตย์จะส่องมา
ฉันได้แต่คอยถึงเธอที่อยู่แสนไกล

แวะมานั่ง chill and imma get you fresh
ไม่ปิด TV ให้เธอดูอนิเมะ
ไม่ต้องมองเห็นฉัน อยู่ในเพียงสายตา
ที่เธอมองเข้ามา ถ้าเธอไม่รู้สึก
ในจินตนาการมีเพียงแค่เธอและฉัน
อยู่ในปาฏิหาริย์และไม่รู้ตัว

ถ้าเธอเลิกกับเขาแล้ว กลับมาหานะ
อุตส่าห์เป็นคนดีและไม่มีพิษภัย
ถ้าเธอเลิกกับเขาแล้ว อยู่กับฉันนะ
จะไม่มีวันทำให้เธอต้องเสียใจ
Just take it easy ในวันธรรมดา
อยู่ด้วยกันอย่างนี้ แค่ในบางครั้งครา
ไม่ต้องกังวลจะใช้เวลาให้หมดวัน
Baby, I just need you in the way ที่รู้กัน

ไม่มีสิทธิ์คิดไปคิดพิชิตพยายาม
ไม่ kiss by kiss จุมพิตทรมาน
ถ้าเธอบังเอิญเจอ อย่าทำเป็นเมินเลย
ให้เป็นแบบเคย ๆ บอกฝันดีแบบเชย ๆ

ถ้าเธอเลิกกับเขาแล้ว กลับมาหานะ
อุตส่าห์เป็นคนดีและไม่มีพิษภัย
ถ้าเธอเลิกกับเขาแล้ว อยู่กับฉันนะ
จะไม่มีวันทำให้เธอต้องเสียใจ
Just take it easy ในวันธรรมดา
อยู่ด้วยกันอย่างนี้ แค่ในบางครั้งครา
ไม่ต้องกังวลจะใช้เวลาให้หมดวัน
Baby, I just need you in the way ที่รู้กัน

Anime

Wenn du mit ihm Schluss machst, komm zu mir zurück.
Ich habe mich bemüht, ein guter Kerl und harmlos zu sein.
Wenn du mit ihm Schluss machst, bleib bei mir.
Ich werde dich niemals unglücklich machen.
Just take it easy an einem ganz normalen Tag.
So zusammen sein, nur ab und zu.
Keine Sorge, wir müssen nicht den ganzen Tag zusammen verbringen.
Baby, ich brauche dich einfach auf die Art, die wir kennen.

And if you want me too, just text me back.
I missing you jeden Tag, so ist das.
Aber du hast wohl keine Zeit, dich für mich zu interessieren.
Auch wenn es keinen Weg gibt, dass die Sonne hierher scheint,
kann ich nur auf dich warten, die du so weit entfernt bist.

Komm vorbei zum Chillen and imma get you fresh.
Ich schalte den Fernseher nicht aus, damit du Anime schauen kannst.
Du musst mich nicht sehen, ich bin nur in deinem Blick.
Wie du mich ansiehst, wenn du nichts dabei fühlst.
In meiner Vorstellung gibt es nur dich und mich.
Wir sind in einem Wunder und merken es nicht.

Wenn du mit ihm Schluss machst, komm zu mir zurück.
Ich habe mich bemüht, ein guter Kerl und harmlos zu sein.
Wenn du mit ihm Schluss machst, bleib bei mir.
Ich werde dich niemals unglücklich machen.
Just take it easy an einem ganz normalen Tag.
So zusammen sein, nur ab und zu.
Keine Sorge, wir müssen nicht den ganzen Tag zusammen verbringen.
Baby, ich brauche dich einfach auf die Art, die wir kennen.

Ich habe kein Recht, darüber nachzudenken, zu erobern oder es zu versuchen.
Kein Kiss by Kiss, keine quälenden Küsse.
Wenn du mich zufällig triffst, tu nicht so, als würdest du mich ignorieren.
Lass es so sein wie früher, sag auf altmodische Weise gute Nacht.

Wenn du mit ihm Schluss machst, komm zu mir zurück.
Ich habe mich bemüht, ein guter Kerl und harmlos zu sein.
Wenn du mit ihm Schluss machst, bleib bei mir.
Ich werde dich niemals unglücklich machen.
Just take it easy an einem ganz normalen Tag.
So zusammen sein, nur ab und zu.
Keine Sorge, wir müssen nicht den ganzen Tag zusammen verbringen.
Baby, ich brauche dich einfach auf die Art, die wir kennen.