Lyrics and translation The Toys - ปากว่าง
ไม่เบื่อได้ยังไง
ในเวลาว่างๆ
แบบนี้
Не
скучно?
в
то
время,
когда
это
มันคงจะดีถ้ามีอะไร
มาช่วยเคลิ้ม
Было
бы
здорово,
если
бы
была
передышка.
จะดูหนัง
จะฟังเพลง
ก็ไม่หายเหงาปากเลยนี่นา
Смотреть
фильмы,
слушать
музыку-это
не
потерянный,
одинокий
рот.
คงไม่ว่าจะขอเธอเพลิน
แค่นิดนึง
Я
не
против
позволить
тебе
немного
насладиться
этим.
ก็ปากมันว่าง
เลยต้องโทร
มาบอกคิดถึงกัน
Это
рот,
он
теперь
доступен,
нужно
позвонить,
чтобы
сказать
Мисс
друг
другу
ถ้าเธอก็คิดถึงฉัน
ช่วยขยับให้รู้บ้างเหอะ
Если
она
думала
о
ней,
я
не
могу
тебе
сказать.
กลัวปากเธอว่าง.มากเกินไป
วันที่เราไม่เจอ
Я
слишком
боялся
ее
положения
в
тот
день,
когда
мы
встретились.
ถ้าเจอใครมาเจ๊าะแจ๊ะเธอ
เดี๋ยวจะเผลอไปยิ้มให้ใคร
Если
ты
увидишь,
что
кто-то
подходит
поболтать
с
ней,
я
забуду
улыбнуться
кому-нибудь.
ชอบดูหนังจนถึงตีสี่
Например
смотреть
фильмы
до
четырех
และคิดทุกครั้งจะทำไงดี
И
всегда
думай
прежде
чем
что
мне
делать
จะนั่ง
จะนอน
ก็ยังไม่มี
Сидеть
и
спать-это
не
อะไร
ๆ
มาทำให้เพลินสักที
То,
что
другие
делают,
доставляет
удовольствие.
คิดฉันคิดแล้วมันคงจะทนกันไม่ไหว
Я
думаю,
тогда
они,
наверное,
не
выносят
друг
друга.
ลองนับถอยหลัง
ก็นึกขึ้นได้
Давай
начнем
обратный
отсчет.
คำตอบเดียวคือเธอนั่นไง
Единственный
ответ
- Ты.
Baby
girl
you
let
me
smile
Малышка,
ты
позволяешь
мне
улыбаться.
ก็ปากมันว่าง
เลยต้องโทร
มาบอกคิดถึงกัน
Это
рот,
он
теперь
доступен,
нужно
позвонить,
чтобы
сказать
Мисс
друг
другу
ถ้าเธอก็คิดถึงฉัน
Если
она
думала
обо
мне.
ช่วยขยับให้รู้บ้างเหอะ
Помоги
мне
узнать.
กลัวปากเธอว่าง
มากเกินไป
วันที่เราไม่เจอ
Боюсь,
она
слишком
занята,
чтобы
встречаться,
мы
ее
не
видим.
แต่ถ้าใครมาเจ๊าะแจ๊ะเธอ
Но
если
кто
нибудь
придет
поболтать
с
ней
เดี๋ยวจะเผลอไปยิ้มให้ใคร
Я
случайно
улыбнусь
кому-нибудь.
ก็ปากมันว่าง
เลยต้องโทร
มาบอกคิดถึงกัน
Это
рот,
он
теперь
доступен,
нужно
позвонить,
чтобы
сказать
Мисс
друг
другу
ถ้าเธอก็คิดถึงฉัน
Если
она
думала
обо
мне.
ช่วยขยับให้รู้บ้างเหอะ
Помоги
мне
узнать.
กลัวปากเธอว่าง
มากเกินไป
วันที่เราไม่เจอ
Боюсь,
она
слишком
занята,
чтобы
встречаться,
мы
ее
не
видим.
แต่ถ้าใครมาเจ๊าะแจ๊ะเธอ
Но
если
кто
нибудь
придет
поболтать
с
ней
เดี๋ยวจะเผลอไปยิ้มให้ใคร
Я
случайно
улыбнусь
кому-нибудь.
(เดี๋ยวจะเผลอไปยิ้มให้ใคร)
(Я
случайно
улыбнусь
кому-нибудь)
เครดิต
สยามโซน.คอม
Кредитная
зона
Сиама.
компьютер
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
ปากว่าง
date of release
26-07-2019
Attention! Feel free to leave feedback.