Lyrics and translation The Traditional, Celtic Woman, David Downes & Nick Ingman - Black Is The Colour

Black Is The Colour

Black is the colour
Of my true love's hair
Her lips are like some roses fair
She has the sweetest face
And the gentlest hands
I love the ground
Where on she stands
I love my love
And will she know
I love the ground
Where on she goes
And how I wish
The day would come
When she and I
Can be as one
Black is the colour
Of my true love's hair
Her lips are like
Some roses fair
She has the sweetest face
And the gentlest hands
I love the ground where on she stands
I love the ground where on she stands
Black is the colour of my true love's hair
Her lips are like a rose so fair
She has the sweetest face
And the gentlest hands
I love the ground where on she stands
I love the ground where on she stands
I love the ground
Where on she stands

Noir est la couleur

Noir est la couleur
De mes cheveux d'amour vrai
Ses lèvres sont comme des roses belles
Elle a le visage le plus doux
Et les mains les plus douces
J'aime le sol
Où elle se tient
J'aime mon amour
Et le saura-t-elle?
J'aime le sol
Où elle va
Et comme je souhaite
Que le jour vienne
Quand elle et moi
Pourrons être un
Noir est la couleur
De mes cheveux d'amour vrai
Ses lèvres sont comme
Des roses belles
Elle a le visage le plus doux
Et les mains les plus douces
J'aime le sol où elle se tient
J'aime le sol où elle se tient
Noir est la couleur de mes cheveux d'amour vrai
Ses lèvres sont comme une rose si belle
Elle a le visage le plus doux
Et les mains les plus douces
J'aime le sol où elle se tient
J'aime le sol où elle se tient
J'aime le sol
Où elle se tient