The Traditional feat. Lexi Walker - Pat A Pan - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Traditional feat. Lexi Walker - Pat A Pan




Pat A Pan
Дзынь-Дзынь-Дзынь
Guillô, prends ton tambourin,
Гильом, возьми свой тамбурин,
Toi, prends ta flûte, Robin
Ты, возьми свою флейту, Робен.
Au son de ces instruments
Под звуки этих инструментов
Tu-re-lu-re-lu, pat-a-pat-a-pan
Ту-ре-лю-ре-лю, пат-а-пат-а-пан.
Au son de ces instruments
Под звуки этих инструментов
Je dirai Noël, gaiement.
Я буду петь о Рождестве с весельем.
When the men of olden days
Когда в старые времена
Gave the King of Kings their praise
Люди славили Царя царей,
They had pipes on which to play.
У них были дудочки, на которых они играли.
Tu-re-lu-re-lu, pat-a-pat-a-pan
Ту-ре-лю-ре-лю, пат-а-пат-а-пан.
They had drums on which to play.
У них были барабаны, на которых они играли
For the joy of Christmas day.
В радостный день Рождества.
God and man became today,
Бог и человек стали едины в этот день,
More in tune than fife and drum,
Более созвучны, чем свирель и барабан,
So be merry while you play.
Так что веселись, пока играешь.
Tu-re-lu-re-lu, pat-a-pat-a-pan
Ту-ре-лю-ре-лю, пат-а-пат-а-пан.
Come be merry while you play
Давай веселиться, пока играем
On this joyous Christmas day.
В этот радостный день Рождества.
While the angels wing
Пока ангелы летят
To the newborn King,
К новорожденному Царю
On this joyous Christmas day.
В этот радостный день Рождества.
Willie, bring your little drum.
Вилли, неси свой маленький барабан.
Robin, get your fife, and come,
Робен, возьми свою дудочку и иди сюда,
And be merry while you play.
И веселитесь, пока играете.
Tu-re-lu-re-lu, pat-a-pat-a-pan
Ту-ре-лю-ре-лю, пат-а-пат-а-пан.
We will listen as you play
Мы будем слушать, как ты играешь
For the joy for Christmas day.
Ради радости Рождества.
When the men of olden days
Когда в старые времена
Gave the King of Kings their praise
Люди славили Царя царей,
They had pipes on which to play.
У них были дудочки, на которых они играли.
Tu-re-lu-re-lu, pat-a-pat-a-pan
Ту-ре-лю-ре-лю, пат-а-пат-а-пан.
They had drums on which to play.
У них были барабаны, на которых они играли
For the joy of Christmas day.
В радостный день Рождества.
While the angels wing
Пока ангелы летят
To the newborn King,
К новорожденному Царю
This joyous Christmas day.
В этот радостный день Рождества.





Writer(s): Trad, John Hancock


Attention! Feel free to leave feedback.