Lyrics and translation The Trashmen - A-Bone
I′ve
got
a
little
A-bone
like
you
never
have
seen
J'ai
une
petite
A-bone
comme
tu
n'en
as
jamais
vu
A
way-out
wailin'
type
of
boss
machine
Un
genre
de
machine
de
patron
qui
hurle
Top
eliminator
at
all
the
big
name
drags
Le
meilleur
éliminateur
à
tous
les
grands
noms
de
drags
Well
she′s
stroked
and
bored
and
shaved
so
neat
Eh
bien,
elle
est
caressée,
alésée
et
rasée
de
manière
si
élégante
And
sittin'
right
next
to
my
bucket
seat
Et
assise
juste
à
côté
de
mon
siège
baquet
It's
a
bang-shift
hydro
with
a
big
shillalie
ah
HAHAHAHAHA...
C'est
une
hydro
à
changement
de
vitesse
avec
une
grosse
massue
ah
HAHAHAHAHA...
Cobra,
Cobra
where
have
you
been,
I′ve
been
lookin′
all
over
and
back
Cobra,
Cobra
où
étais-tu,
je
t'ai
cherché
partout
et
de
retour
My
little
A-bone's
just
achin′
to
shut
you
down
Ma
petite
A-bone
a
juste
envie
de
te
faire
taire
She's
a′runnin'
smooth,
she′s
a'runnin'
true
Elle
roule
bien,
elle
roule
bien
She′s
got
a
big
surprise
for
you
Elle
te
réserve
une
grosse
surprise
It′s
a
bang-shift
hydro
with
a
big
shillalie,
ah
HAHAHAHAHA
C'est
une
hydro
à
changement
de
vitesse
avec
une
grosse
massue,
ah
HAHAHAHAHA
Cobra,
Stingray
what'cha
gonna′
do
when
my
little
A-bone
comes
lookin'
Cobra,
Stingray,
qu'est-ce
que
tu
vas
faire
quand
ma
petite
A-bone
viendra
te
chercher
Cobra,
Stingray
ain′t
cha
gonna'
weep
when
you
see
my
taillights
down
Cobra,
Stingray,
ne
vas-tu
pas
pleurer
quand
tu
verras
mes
feux
arrière
en
bas
Cobra,
Stingray
what′cha
gonna'
do
when
my
little
A-bone
comes
lookin'
Cobra,
Stingray,
qu'est-ce
que
tu
vas
faire
quand
ma
petite
A-bone
viendra
te
chercher
Cobra,
Stingray
ain′t
cha
gonna′
weep
when
you
see
my
taillights
down
Cobra,
Stingray,
ne
vas-tu
pas
pleurer
quand
tu
verras
mes
feux
arrière
en
bas
Well
my
little
A-bone
went
over
the
hill,
left
that
Cobra
standin'
still
Eh
bien,
ma
petite
A-bone
est
passée
par-dessus
la
colline,
laissant
ce
Cobra
immobile
Buddy,
buddy,
buddy
better
shut
your
Cobra
down
Mon
pote,
mon
pote,
mon
pote,
mieux
vaut
éteindre
ton
Cobra
Well
your
clutch
is
burnin′,
your
tires
are
hot
Eh
bien,
ton
embrayage
brûle,
tes
pneus
sont
chauds
You
don't
know
what
my
A-bone′s
got
Tu
ne
sais
pas
ce
que
mon
A-bone
a
It's
a
bang-shift
hydro
with
a
big
shillalie,
ah
HAHAHAHAHA
C'est
une
hydro
à
changement
de
vitesse
avec
une
grosse
massue,
ah
HAHAHAHAHA
You
don′t
know
what
my
A-bones
got
Tu
ne
sais
pas
ce
que
mon
A-bone
a
You
don't
know
what
my
A-bones
got
Tu
ne
sais
pas
ce
que
mon
A-bone
a
You
don't
know
what
my
A-bones
got
Tu
ne
sais
pas
ce
que
mon
A-bone
a
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): L. La Pole
Attention! Feel free to leave feedback.