The Traveling Wilburys - Runaway - translation of the lyrics into German

Runaway - The Traveling Wilburystranslation in German




Runaway
Ausreißerin
As I walk along
Während ich so gehe,
I wonder what went wrong
frage ich mich, was schiefgelaufen ist
With our love, a love that was so strong
mit unserer Liebe, einer Liebe, die so stark war.
And as I still walk on
Und während ich weitergehe,
I think of the things we've done together
denke ich an die Dinge, die wir zusammen gemacht haben,
Awhile our hearts were young
als unsere Herzen jung waren.
I'm a-walkin' in the rain
Ich gehe im Regen,
Tears are fallin' and I feel the pain
Tränen fallen und ich fühle den Schmerz,
Wishin' you were here by me
wünschte, du wärst hier bei mir,
To end this misery
um dieses Elend zu beenden.
And I wonder
Und ich frage mich,
I wah-wah-wah-wah-wonder
ich wa-wa-wa-wa-frage mich,
Why
warum,
Why, why, why, why, why she ran away
warum, warum, warum, warum sie weggelaufen ist.
And I wonder
Und ich frage mich,
Where she will stay
wo sie bleiben wird,
My little runaway
meine kleine Ausreißerin.
Run, run, run, run, runaway
Renn, renn, renn, renn, Ausreißerin.
I'm a-walkin' in the rain
Ich gehe im Regen,
Tears are fallin' and I feel the pain
Tränen fallen und ich fühle den Schmerz,
Wishin' you were here by me
wünschte, du wärst hier bei mir,
To end this misery
um dieses Elend zu beenden.
And I wonder
Und ich frage mich,
I wah-wah-wah-wah-wonder
ich wa-wa-wa-wa-frage mich,
Why
warum,
Why, why, why, why, why she ran away
warum, warum, warum, warum sie weggelaufen ist.
And I wonder
Und ich frage mich,
Where she will stay
wo sie bleiben wird,
My little runaway
meine kleine Ausreißerin.
Run, run, run, run, runaway
Renn, renn, renn, renn, Ausreißerin.
Run, run, run, run, runaway
Renn, renn, renn, renn, Ausreißerin.
Run, run, run, run, runaway
Renn, renn, renn, renn, Ausreißerin.
Run, run, run, run, runaway
Renn, renn, renn, renn, Ausreißerin.





Writer(s): Max D. Crook, Del Shannon


Attention! Feel free to leave feedback.