The Tremeloes - Even the Bad Times Are Good - 1967 Recording - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Tremeloes - Even the Bad Times Are Good - 1967 Recording




Even the Bad Times Are Good - 1967 Recording
Même les mauvais moments sont bons - Enregistrement de 1967
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
There are times in this life of mine
Il y a des moments dans cette vie de moi
I think that the sun forgot how to shine
Je pense que le soleil a oublié comment briller
But as long as you're always there
Mais tant que tu es toujours
It don't bother me 'cos why should i care
Ça ne me dérange pas, pourquoi devrais-je m'en soucier
When all i've gotta do
Quand tout ce que j'ai à faire
Is run to you
C'est courir vers toi
Even the bad times are good
Même les mauvais moments sont bons
Soon as i get to you baby
Dès que j'arrive à toi, mon bébé
You just gotta hold me
Tu dois juste me tenir
And even the bad times are good,
Et même les mauvais moments sont bons,
Even the bad times are good
Même les mauvais moments sont bons
Soon as i get to you baby
Dès que j'arrive à toi, mon bébé
You just gotta kiss me
Tu dois juste m'embrasser
And even the bad times are good
Et même les mauvais moments sont bons
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
When the day seems to drag along
Quand la journée semble traîner
And all that i do is workin' out wrong
Et tout ce que je fais, c'est mal fonctionner
Still i find that i never cry
Je trouve toujours que je ne pleure jamais
As long as i know that you're standing by
Tant que je sais que tu es pour moi
Then all i've gotta do
Alors tout ce que j'ai à faire
Is run to you
C'est courir vers toi
Even the bad times are good .
Même les mauvais moments sont bons.





Writer(s): Callander Murray


Attention! Feel free to leave feedback.