Lyrics and translation The Tremeloes - Once On a Sunday Morning
She
was
just
a
dream,
I
can′t
explain
just
the
way
I
feel,
Она
была
просто
сном,
я
не
могу
объяснить,
что
я
чувствую.
Strange
as
if
they
seemed,
but
in
my
mind
she
was
very
real.
Они
казались
странными,
но
в
моих
мыслях
она
была
очень
реальной.
Once
on
a
Sunday
morning,
before
the
sunlight
was
in
the
air,
Однажды
воскресным
утром,
еще
до
рассвета,
Once
on
a
Sunday
morning
before
my
eyes
she
was
standing
there.
Однажды
воскресным
утром
она
стояла
перед
моими
глазами.
Reaching
for
my
hand,
she
smiled
at
me,
we
walked
away,
Она
взяла
меня
за
руку,
улыбнулась
мне,
и
мы
ушли.
Tried
to
understand,
but
I
could
see
through
a
sunny
day.
Я
пытался
понять,
но
я
мог
видеть
сквозь
солнечный
день.
Once
on
a
Sunday
morning,
before
the
sunlight
was
in
the
air,
Однажды
воскресным
утром,
еще
до
рассвета,
Once
on
a
Sunday
morning
before
my
eyes
she
was
standing
there.
Однажды
воскресным
утром
она
стояла
перед
моими
глазами.
Complete
vers
e:
la
la
la
...
Полная
версия
e:
ла-ла-ла
...
Saturday
was
done,
I
went
to
bed,
but
I
couldn't
sleep.
Суббота
закончилась,
я
лег
спать,
но
не
мог
уснуть.
Sunday
came
along,
the
memory
I
will
always
keep.
Наступило
воскресенье-воспоминание,
которое
я
навсегда
сохраню.
Once
on
a
Sunday
morning,
before
the
sunlight
was
in
the
air,
Однажды
воскресным
утром,
еще
до
рассвета,
Once
on
a
Sunday
morning
before
my
eyes
she
was
standing
there.
Однажды
воскресным
утром
она
стояла
перед
моими
глазами.
La
la
la
la
la...
Did
di
di
di...
.
Ла-ла-ла-ла...
неужели
Ди-Ди-Ди....
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.