The Tremeloes - Words - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Tremeloes - Words




Words
Слова
Words don′t come easy to me
Мне нелегко даются слова,
How can i find a way
Как же мне найти способ
To make you see I love you
Показать тебе, что я люблю тебя?
Words don't come easy
Слова не даются мне легко.
Words don′t come easy to me
Мне нелегко даются слова,
This is the only way
Это единственный способ
For me to say I love you
Сказать тебе, что я люблю тебя.
Words don't come easy
Слова не даются мне легко.
I am just a music man
Я всего лишь музыкант,
Melodies are for my best friend
Мелодии мои лучшие друзья,
But my words are comin' out wrong, girl
Но мои слова звучат неправильно, милая.
I reveal my heart to you
Я открываю тебе свое сердце,
Hope that you believe it′s true, ′cause
Надеюсь, ты веришь, что это правда, ведь
Words don't come easy to me
Мне нелегко даются слова,
This is the only way
Это единственный способ
Words don′t come easy
Слова не даются мне легко.
This is just a simple song
Это всего лишь простая песня,
That I made for you on my own
Которую я написал для тебя сам.
There's no hidden meaning, you know, when I
В ней нет скрытого смысла, знаешь, когда я
When I say I love you
Когда я говорю, что люблю тебя,
Please believe, I really do ′cause
Пожалуйста, поверь, я действительно люблю, ведь
Words don't come easy to me
Мне нелегко даются слова,
This is the only way
Это единственный способ
For me to say I love you
Сказать тебе, что я люблю тебя.
Words don′t come easy
Слова не даются мне легко.
It isn't easy, words don't come easy
Это нелегко, слова не даются мне легко.
Words don′t come easy to me
Мне нелегко даются слова,
How can i find a way
Как же мне найти способ
To make you see I love you
Показать тебе, что я люблю тебя?
Words don′t come easy
Слова не даются мне легко.





Writer(s): Martin Kupersmith, Robert Fitoussi, Louis S Yaguda


Attention! Feel free to leave feedback.