Lyrics and translation The Trews feat. Serena Ryder - In the Morning

In the Morning

We have to keep believing
It's gonna be ok
Cause if we don't we're lost
Maybe we're lost anyway
I want to lift you up
I want to make it great
I want to be the boat that carries you across the lake

You push everyone away
But you don't want to be alone
You still don't know what you want
But you have to let that go
And trust that the sun will rise
In the morning

I want to get too close
I want to be right there
It might all mean nothing
But I think that we're getting somewhere

You push everyone away
But you don't want to be alone
You still don't know what you want
But you have to let that go
And trust that the sun will rise
In the morning

We have to keep believing
It's gonna be ok
Cause if we don't we're lost
Maybe we're lost anyway

The end of the day
You don't want to be alone
You still don't know what you want
But you have to let that go
And trust that the sun will rise
In the morning
In the morning

Au Matin

Il faut qu'on continue d'y croire
Tout ira bien
Car si on n'y croit pas, on est perdus
Peut-être qu'on est perdus de toute façon
Je veux te soutenir
Je veux que ce soit magnifique
Je veux être le bateau qui te transporte de l'autre côté du lac

Tu repousses tout le monde
Mais tu ne veux pas être seule
Tu ne sais toujours pas ce que tu veux
Mais tu dois laisser tomber ça
Et avoir confiance que le soleil se lèvera
Au matin

Je veux me rapprocher de toi
Je veux être juste là
Tout cela pourrait ne rien vouloir dire
Mais je pense qu'on arrive quelque part

Tu repousses tout le monde
Mais tu ne veux pas être seule
Tu ne sais toujours pas ce que tu veux
Mais tu dois laisser tomber ça
Et avoir confiance que le soleil se lèvera
Au matin

Il faut qu'on continue d'y croire
Tout ira bien
Car si on n'y croit pas, on est perdus
Peut-être qu'on est perdus de toute façon

À la fin de la journée
Tu ne veux pas être seule
Tu ne sais toujours pas ce que tu veux
Mais tu dois laisser tomber ça
Et avoir confiance que le soleil se lèvera
Au matin
Au matin