The Trews - Be Love (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Trews - Be Love (Live)




Be Love (Live)
Sois Amour (Live)
Wasting away, hanging on to a feelin'
Me perdre, m'accrocher à un sentiment,
Isn't the way that
Ce n'est pas comme ça que
I want to be breathing
Je veux respirer.
Gotta work up the nerve to let go
Je dois trouver le courage de lâcher prise,
There's no word, just a notion in play
Il n'y a pas de mots, juste une idée en jeu,
Wanna be love today in the land of the living
Je veux être amour aujourd'hui, au pays des vivants.
One stop shopping baby
Guichet unique, bébé,
Come and get it, fire in a fury
Viens le chercher, un feu furieux.
You better believe
Tu ferais mieux d'y croire,
The time has come
Le temps est venu,
Today is the day
Aujourd'hui est le jour,
I'm moving up
Je m'élève.
It's not the end, it's a new mutation
Ce n'est pas la fin, c'est une nouvelle mutation,
Today is the day
Aujourd'hui est le jour,
I'm moving up
Je m'élève.
Be love
Sois amour.
I'm leaving the fold and their exclusive dealings
Je quitte le troupeau et ses accords exclusifs,
I wanna be love, I don't need a faith healing
Je veux être amour, je n'ai pas besoin d'une guérison miraculeuse.
Mother nature is changing the world
Mère Nature change le monde,
Screaming out like a big hurricane
Criant comme un grand ouragan.
Revolution is ready for those who can feel it
La révolution est prête pour ceux qui peuvent la sentir.
One stop shopping baby
Guichet unique, bébé,
Come and get it, fire in a fury
Viens le chercher, un feu furieux.
You better believe
Tu ferais mieux d'y croire,
The time has come
Le temps est venu,
Today is the day
Aujourd'hui est le jour,
I'm moving up
Je m'élève.
Its not the end, it's a new mutation
Ce n'est pas la fin, c'est une nouvelle mutation,
Today is the day
Aujourd'hui est le jour,
I'm moving up
Je m'élève.
Be love
Sois amour.
Be love
Sois amour.
Be love
Sois amour.
You better believe
Tu ferais mieux d'y croire,
The time has come
Le temps est venu,
Today is the day
Aujourd'hui est le jour,
I'm moving up
Je m'élève.
Its not the end, it's a new mutation
Ce n'est pas la fin, c'est une nouvelle mutation,
Today is the day
Aujourd'hui est le jour,
I'm moving up
Je m'élève.
You better believe
Tu ferais mieux d'y croire,
The time has come
Le temps est venu,
Today is the day
Aujourd'hui est le jour,
I'm moving up
Je m'élève.
It's not the end, it's evolution
Ce n'est pas la fin, c'est l'évolution,
Today is the day
Aujourd'hui est le jour,
I'm moving up
Je m'élève.
Be love
Sois amour.
Be love
Sois amour.
Be love
Sois amour.





Writer(s): John Angus Callaghan Macdonald, Colin Kirk Macdonald, Jack Kalon Syperek


Attention! Feel free to leave feedback.