The Trews - Beautiful and Tragic (Studio Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Trews - Beautiful and Tragic (Studio Version)




Beautiful and Tragic (Studio Version)
Прекрасная и трагичная (Студийная версия)
Remember the way we used to get around
Помнишь, как мы раньше проводили время?
All of the people we wanted to be
Кем мы хотели стать?
All of the masks we wore kept breaking down
Все маски, что мы носили, разрушались,
Running away from our history
Мы убегали от нашего прошлого.
How does it feel to be on your own again?
Каково это - снова быть одной?
Hitting the ground on your own two feet
Стоять на своих двоих?
Gotta believe that there's nothing better than
Надо верить, что нет ничего лучше, чем
Nowhere to go and nothing to be
Некуда идти и некем быть.
But you were some kinda magic
Но ты была словно волшебство,
You were so fantastic
Ты была так фантастична,
Beautiful and tragic
Прекрасная и трагичная,
Turnin' it up, turnin' me on
Заводила меня всё сильней.
Badababada badadadadada
Бадабада бададададада
Badababada badadada
Бадабада бададада
Badababada badadadadada
Бадабада бададададада
Badababada badadada
Бадабада бададада
Picture yourself in the perfect photograph
Представь себя на идеальной фотографии,
Making a face you want them to see
С выражением лица, которое ты хочешь показать всем.
Gotta believe that we're all just living that
Надо верить, что мы все просто живем в этой
Highly curated reality
Тщательно созданной реальности.
But you were some kinda magic
Но ты была словно волшебство,
You were so fantastic
Ты была так фантастична,
Beautiful and tragic
Прекрасная и трагичная,
Turnin' it up, turnin' me on
Заводила меня всё сильней.
Badababada badadadadada
Бадабада бададададада
Badababada badadada
Бадабада бададада
Badababada badadadadada
Бадабада бададададада
Badababada badadada
Бадабада бададада
Running on we all go
Мы все бежим вперед,
Looking for to stay
Ища, где остаться,
Trying to find our way home
Пытаясь найти дорогу домой.
We're closer everyday
Мы становимся ближе с каждым днем.
Running on we all go
Мы все бежим вперед,
Up and on our way
Вверх и по своему пути,
Trying to find our way home
Пытаясь найти дорогу домой.
We're closer everyday
Мы становимся ближе с каждым днем.
You were some kinda magic
Ты была словно волшебство,
You were so fantastic
Ты была так фантастична,
Beautiful and tragic
Прекрасная и трагичная,
Turnin' it up, turnin' me on
Заводила меня всё сильней.
Badababada badadadadada (hey hey)
Бадабада бададададада (эй эй)
Badababada badadada (hey hey)
Бадабада бададада (эй эй)
Badababada badadadadada (hey hey)
Бадабада бададададада (эй эй)
Badababada badadada (hey hey)
Бадабада бададада (эй эй)
Badababada badadadadada (hey hey)
Бадабада бададададада (эй эй)
Badababada badadada (hey hey)
Бадабада бададада (эй эй)
Badababada badadadadada (hey hey)
Бадабада бададададада (эй эй)
Badababada badadada (hey hey)
Бадабада бададада (эй эй)





Writer(s): John Angus Callaghan Macdonald, Colin Kirk Macdonald, Jack Kalon Syperek


Attention! Feel free to leave feedback.