Lyrics and translation The Trews - End Of The Line

End Of The Line

War in the living room
We swore we weren't like that
Once we went down that road
there's no turning back
Anger and jealousy
and distorted fact
Left this pale shadow of
a life we once had
How could you love and then
change just like that?
You give your whole heart away
then take it all back

This is the end of the line tonight
We can't defend what we know ain't right
It's over, it's over, it's over
This love we should let die
This is the end of the line

Broken down promises
linger on in my head
The scars and the blemishes
that time could not mend
But how can you live losing
all we once had?
Come on now, little girl
It ain't quite that bad

This is the end the line tonight
We can't defend
what we know ain't right
It's over, it's over, it's over
This love we should let die
This is the end of the line
Nothing but love
gets you so hypnotized
Nothing but love
brings them tears to your eyes
Nothing but love
takes away all your pride
Nothing but love
eats you away inside

This is the end of the line tonight
We can't defend
what we know ain't right
Two worlds amend, oh ya
and two worlds collide
It's over, it's over, it's over
This love we should let die
It's been coming here for some time
So goodnight and goodbye

This is the end
This is the end
This is the end of the line

Конец пути

Война в гостиной,
Мы клялись, что с нами такого не будет.
Как только мы встали на этот путь,
обратного пути нет.
Злость, ревность
и искажённые факты
Оставили лишь бледную тень
жизни, что была у нас когда-то.
Как ты могла любить, а потом
так просто измениться?
Ты даришь свое сердце,
а потом забираешь его обратно.

Это конец пути сегодня,
Мы не можем защищать то, что неправильно.
Все кончено, все кончено, все кончено.
Эту любовь нужно отпустить.
Это конец пути.

Нарушенные обещания
все еще звучат у меня в голове.
Шрамы и изъяны,
которые время не смогло залечить.
Но как ты можешь жить, теряя
все, что у нас было?
Да ладно тебе, девочка,
Все не так уж и плохо.

Это конец пути сегодня,
Мы не можем защищать
то, что неправильно.
Все кончено, все кончено, все кончено.
Эту любовь нужно отпустить.
Это конец пути.
Ничто, кроме любви,
не может так гипнотизировать.
Ничто, кроме любви,
не заставит тебя плакать.
Ничто, кроме любви,
не лишит тебя гордости.
Ничто, кроме любви,
не разрушит тебя изнутри.

Это конец пути сегодня,
Мы не можем защищать
то, что неправильно.
Два мира мирятся, о да,
и два мира сталкиваются.
Все кончено, все кончено, все кончено.
Эту любовь нужно отпустить.
Это длится уже какое-то время.
Так что спокойной ночи и прощай.

Это конец.
Это конец.
Это конец пути.