The Trews - Hold Me In Your Arms (Remastered) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Trews - Hold Me In Your Arms (Remastered)




Hold Me In Your Arms (Remastered)
Serre-moi dans tes bras (Remasterisé)
Wake up to the sounds
Réveille-toi au son
Of the century
De ce siècle
They got a long way to go
Ils ont encore beaucoup de chemin à faire
To gain on me
Pour m'égaler
It's all right
Tout va bien
The years
Les années
Are coming down
Tombent
Like the dirty leaves
Comme les feuilles mortes
I'm gonna plant
Je vais planter
My seed in history
Ma graine dans l'histoire
It's alright
Tout va bien
I love my dream
J'aime mon rêve
Alright
Très bien
Hold me in your arms
Serre-moi dans tes bras
Hold me in your arms
Serre-moi dans tes bras
Hold me
Serre-moi
You think
Tu crois
You've seen it all
Avoir tout vu
But you'll never see
Mais tu ne verras jamais tout
You gotta
Tu dois
Open up your mind
Ouvrir ton esprit
And come with me
Et viens avec moi
It's alright
Tout va bien
Everybody thinks
Tout le monde pense
They're the only one
Être le seul
But my mother
Mais ma mère
Was a virgin
Était une vierge
Of the seventh son
Du septième fils
It's alright
Tout va bien
I love my dream
J'aime mon rêve
Hold me in your arms
Serre-moi dans tes bras
Hold me in your arms
Serre-moi dans tes bras
Hold me in your arms
Serre-moi dans tes bras
Hold me in your arms
Serre-moi dans tes bras
We are one
Nous ne faisons qu'un
We are one
Nous ne faisons qu'un
We are one
Nous ne faisons qu'un
We are one
Nous ne faisons qu'un
I will not back down
Je ne reculerai devant rien
To anything or anyone
Ni personne
You cannot contend
Tu ne peux pas rivaliser
Cause in my head
Car dans ma tête
I'm number one
Je suis le numéro un
It's a mad mad world
C'est un monde de fous
But baby
Mais chérie
What you wanna do
Qu'est-ce que tu veux faire?
You just watch your back
Surveille tes arrières
I'll watch mine too
Je surveillerai les miens aussi
Hold me in your arms
Serre-moi dans tes bras
Hold me in your arms
Serre-moi dans tes bras
Hold me in your arms
Serre-moi dans tes bras
Hold me in your arms
Serre-moi dans tes bras
We are one
Nous ne faisons qu'un
We are one
Nous ne faisons qu'un
We are one
Nous ne faisons qu'un
We are one
Nous ne faisons qu'un





Writer(s): John Angus Callaghan Macdonald, Colin Kirk Macdonald, Jack Kalon Syperek


Attention! Feel free to leave feedback.